一、丰乳肥臀语录
1、有的食物是有作用的像青木瓜黄豆米酒这些大家都知道的重要的就是一些帮助蛋白聚集在胸部的酶和胶原蛋白。说个小秘方的就是公鸡的那个非常有效的条例内分泌和丰胸你明白我说的哪个吧不要用产品,产品都是雌性激素,虽然可以丰胸,但更严重的是会增肥他们说不是雌性激素的确不是有很多是雌性激素的重要组成元素也就是促进身体分泌雌性激素总之都不要相信如果真的有用明星不会去隆胸。
2、医生是我们文明世界的精华。——罗·路·史蒂文森
3、人在青山在呐,有人有世界呐。
4、马屌——阳物;屌——鸟——屌;驴屄帽——驴鸟帽——驴×帽;泥——㞞——屎;㞗——鸟……
5、孙子们,都给我爬上来吧,再挖就到黄泉了。
6、文集本:当代世界出版社,2004年1月;上海文艺出版社,2012年6月;作家出版社,2012年11月(简体版),2013年3月(繁体版);云南人民出版社,2012年12月;百花文艺出版社,2012年12月;浙江文艺出版社,2017年1月。
7、墙上悬挂着一些因年久而丧失了色彩的油画,画上画着一些光屁股的小孩,她们都生着肉翅膀,胖得像红皮大西瓜,后来我才知道他们的名字叫天使。教堂尽头,是一个砖砌的台子,台子上吊着一个用沉重坚硬的枣木雕成的男人,由于雕刻技术太差,或者由于枣木质地太硬,所以这吊着的男人基本不像人,后来我知道这就是我们的耶稣基督,一个了不起的大英雄、大善人。
8、《丰乳肥臀》这个书名使人想起德 库宁的画,只有德 库宁画的女人堪与小说里的母亲比。至于莫言说《丰乳肥臀》是“实际上是献给天下母亲的”,那就是自然是,包括读者心中你自己的母亲,不管她伟大、不朽,还是再平常、再不堪,都值得去收这份大礼,因为她们都是母亲。
9、逢年过节回家,总是开车从你家路过,就是不下车来你家吃个便饭,估计也是嫌弃你家脏乱了。亲戚一旦搬进了大城市,最后都真的成了“远亲不如近邻。”说到这里,如果大家对以上的回答和分析不是很满意,我们不妨一起来读一下莫言振聋发聩的语录,一针见血地讽刺了所谓的亲戚,发人深省!文字如下:
10、新科诺贝尔文学奖获得者莫言日前接受记者采访时说,他准备把750万奖金用在北京买大房子,结果不但被提醒买不了多大面积的,还被潘石屹打趣地问有没有北京户口。
11、对于以段落为单位的修改,一是整段增删或润色,一是段落中大部分进行了修改。
12、③莫言《丰乳肥臀》的初刊本、初版本、工人本都用了“该”字,十月本为“欠“字”,两者意思相同。
13、初刊本、初版本:她已经怀孕十二个月,今天一定要生了。
14、我娘信佛,我一辈子不杀生,这是为母尽孝,她说如果我在她死后杀生,会让她在阴间受苦。《生死疲劳》——莫言经典语录
15、“假洋鬼子!”一个脸色发白、嘴唇青紫的鸟枪队员说,“我老奶奶说过,这个人,”他指了指悬挂在房梁上的枣木耶稣,“是出生在马厩里的,驴是马的近亲,你们的主欠着马的情,也就等于欠着驴的情,马厩可做产房,教堂为什么做不得驴圈?”
16、单行本:初版本——作家出版社,1996年1月(1995获批书号);增补修订版——中国工人出版社,2003年9月(2001年获批书号);修订版——北京十月文艺出版社,2010年1月。
17、正八经的话你一句也听不到,歪门邪道的话你一句也落不下。
18、只有医道高明的医生才懂得何时不开方。——格拉西安
19、对于字词,《丰乳肥臀》中的动词、名词、形容词改动较多,而象声词的改动尤为突出,重复改动不计,达100余处。如下例②:
20、修改后的版本去掉“把她放到我背上”,而意义也是由语境来补充完成。这是“减法”,去掉冗余成分,语句上更为简洁。而且,初刊本中“发到”错误,应为“放到”,初版本及以后版本做了修改。再来看“加法”,修改后通过增加信息和细节,提高小说情节内容的真实性、想象性等。如:
二、
1、四姐冷笑道:“你们斗争我是假,想看我是真,隔着衣服看,多别扭,老娘今日给你们个痛快的吧,”她说着,手熟练地解开腋下的纽扣,然后猛地掀开胸襟,旗袍落地,四姐赤裸了身体,她尖利地叫着:“看吧,都睁开眼看吧!靠什么剥削,靠这个,靠这个,还靠这个!谁给我钱就让谁干!这可是个享福的差事,风吹不着,雨淋不到,吃香的喝辣的,天天当新娘,夜夜入洞房!你们家里有老婆有闺女的,都让她们干这行吧,都让她们来找我,我教她们吹拉弹唱,我教会她们侍候男人的十八般武艺,让她们成为你们的摇钱树!大老爷们,谁想干?老娘今日布施,倒贴免费侍候,让你们尝尝红婊子的滋味!怎么啦?都草鸡了?都像出了的鸡巴一样蔫了?”
2、但其实呢,他作为一个作家,是有一个责任去真实的描写一个时代的,或者说去真实的描写现实中的某种现象的,对这种现象予以批判或者是褒奖的态度,很显然,莫言的写作风格是特别真实,特别大胆的,正是因为这样的大胆,才让他的作品有了不一样的魅力。
3、莫言获得诺贝尔文学奖不是只因为一部作品哦,而是他的所有代表作一起选。他的代表作有:《红高粱》《檀香刑》《丰乳肥臀》《酒国》《生死疲劳》、《蛙》。
4、十月本:“土拨鼠”站在我二姐背后,转着小眼,仿佛也满心悲痛地说:“大老姨奶奶,人己经死了,还是顾活人,您双着身,哭坏了身子。那可了不得,再说了,三老姨奶奶是人吗?她压根儿就不是人,她原本是百鸟仙子……
5、千里姻缘一线穿,一生的情缘,都是天凑地合。《红高粱家族·红高粱》——莫言经典语录
6、我厌恶地盯着爹的蓝脸,确凿地恨爹不该把他的蓝脸遗传给我。爹,你这样的人,根本就不应该结婚,结了婚也不应该生子!《生死疲劳》
7、莫言的作品《丰乳肥臀》这一本书究竟告诉我们什么?
8、在美国要用翻译,在中国则不用。——姚明
9、我知道自己忍受痛苦的能力已经到达极限,如果不屈服,不知道这些贪官污吏们还会用什么样的酷刑折磨我。但如果我就此屈服,前边那些酷刑,岂不是白白忍受了吗《生死疲劳》
10、后来版本中有的地方增加了许多内容,有助于小说前后文情节的衔接,比如司马库被俘后在蛟龙河侥幸逃脱,工人本和十月本增加了上官一家对六姐上官念弟和巴比特生命安全担忧的三段文字,这三段文字的增加既抒发了上官鲁氏对女儿女婿的担忧,具有抒发感情的作用,同时也对后来“拾遗补阙”部分对上官念弟和巴比特死亡的情节有预叙作用,增强了六姐和巴比特死亡结局的可靠性。不然,根据小说的叙述,两者的结局是模糊的。而在农场中,乔其莎(上官求弟)被马瑞莲(上官盼弟)强迫对家畜进行“杂交”实验,将绵羊的精液注入家兔的子宫,高校毕业的乔其莎拒不执行被马瑞莲痛骂,后来配种员邓加荣解围,初刊本之后的版本增加了4段内容320字,突出了那个特定年代某些行为的荒唐性质。
11、正八经的话你一句也听不到,歪门邪道的话你一句也落不下。《丰乳肥臀》
12、你把借的钱都还人家了,他还没有还钱你。你最后也懒得要,可没有想到他最后还有脸上你家做客,还来借钱。他真的是把各种好话说尽了,还保证,还跪地上求你,你老婆也心善,再说又是老婆的弟弟,这么亲的关系,怎么可能见死不救呢?就把自己一点血汗钱又借给他,希望他能改过自新好好生活,并且把钱还给自己。
13、丰乳肥臀农场长什么回事儿?丰乳肥臀说明在丰乳工程当中用了一些激素,所以臀部非常胖,所以希望大家一定要注意。
14、《丰乳肥臀》是中国当代作家莫言创作的长篇小说。小说热情讴歌了生命最原初的创造者——母亲的伟大、朴素与无私,生命的沿袭的无与伦比的重要意义。并且在这一幅生命的流程图中,弥漫着历史与战争的硝烟,真实,不带任何偏见,再现了一段时期内的历史。1997年《丰乳肥臀》夺得中国“大家文学奖”。莫言的简介:莫言,本名管谟业,1955年2月17日出生于山东省高密县河涯乡平安庄(现为高密市东北乡文化发展区大栏平安村),中国当代作家。现为北京师范大学教授,国际写作中心主任。2012年10月,莫言成为首位中国籍诺贝尔文学奖获得者。
15、这样的亲戚,很多人可能会说纯粹是你老婆惯着他了,但换位思考一下,如果你有这样的弟弟,你又如何呢?世上也没有什么血缘关系的人,就他一个,你会眼睁睁看着他饿死?
16、好了,今天的分享就到这里。马上就是母亲节了,祝全天下的母亲节日快乐!《星光读书会》每周与大家分享一到两本好书,欢迎大家推荐、阅读,让我们一起享受读书的乐趣,感受阅读的力量。如果你也有阅读《丰乳肥臀》的感想、感悟,或者想对母亲说的话,想分享的小故事也欢迎文末留言与我们分享。再见。
17、爱特信成立两个月了,只有三个人,根本没有力量做这个事。我把尼格洛庞蒂请过来,把他的思想翻译介绍给听众,告诉大家是什么意思。但我们爱特信当时在会场就是小不点,没人把我们当回事。——张朝阳
18、也有一处修改牵涉到小说的情节改变和小说上下文是否统一的逻辑关系,直到2010年十月本才修订正确:
19、所以说莫言《丰乳肥臀》中描写很精彩的一段,让人佩服他想象力和文笔!
20、(5)“大家·红河文学奖”评委评语(J).大家,1996
三、
1、《莫言小说中民间故事的嵌入及其叙事功能》,《学术交流》(CSSCI扩展版),2019年第8期,独立。
2、医生也是屠夫的一种。——中国现代作家,文学研究家钱钟书《围城》
3、我们总是以诗般的语言刻画自己在青春的罅隙中的那般狼狈。——莫言
4、看不懂的认为小说题目粗俗;看的懂的透过厚厚的书页,体味到近代中国社会的大变革和一个国家民族历史背后的隐痛。
5、《莫言小说中的民间小戏及其审美意义》,《中国语言文学研究》(CSSCI集刊),独立,2020年第1期。
6、在20世纪中国现代学术发展过程中,翻译介绍外来学术思想,吸收外来思想以熔铸本土学术文化,是一个非常突出的文化现象。这种自觉的文化努力,在梁启超、章太炎、王国维、严复、刘师培等20世纪最具代表性的学者论著中可以非常明确地感受到。翻译、介绍外来学术思想,康有为和梁启超有首发之功。——杨扬
7、工人本、十月本:母亲坚决地摇摇头,蹲下,对我和司马粮说:“孩子,帮帮我吧。”
8、初刊本:鲁璇儿像接到大将军命令的士兵一样,小脚滚动,屋里院里来回跑。晚饭就在梨树下开。一盏明亮的马灯,挂在梨树杈上,吸引了一些洁白的飞蛾。饭桌上摆着杂和面儿骨头渣子萝卜包子,还有绿豆汤,还有洗干净的小葱和一碗新酱,不知道婆婆满意不满意。饭菜丰盛,婆婆嫌浪费,会拉着脸不满意。饭菜清淡,婆婆吃着没味,也拉着脸不满意。那年头给人做儿媳妇真不容易。给上官吕氏这种铁女人做儿媳妇更不容易。大包子冒着热气,铿铿锵锵了一天的铁匠院,此时显得格外安静。吕氏坐在桌正中,她的儿子和丈夫分坐桌子两边。鲁璇儿不敢坐,等着婆婆吩咐。④
9、种马是你的儿,这驴就是你的儿媳妇,肚里的小骡,就是你孙子。拿出你的真本事来,活了,谢你,赏你;死了,不怨你,怨我福薄担不上。
10、和西方人交流,直接解释“方丈”,不好翻译不好解释,用西方的词可能更便于解释,便于宣传,便于沟通。——释永信
11、十月本:大姑姑说:“你回家商量去吧,把你们家靠河边那二亩菜地给我们,我养了她十七年,不能白养了!”
12、在光滑整洁的宇宙中,数不清的天体穿梭般运行着。它们闪烁着温馨的粉红色光芒,有的呈乳房状,有的是屁股形。它们好像是随意运动,其实却遵循着各自的轨迹。吱吱哇哇,各唱各的调,横冲直闯,各走各的道。目睹着这伟大的和谐,马洛亚牧师热泪盈眶地高呼着:“至高无上的上帝,只有你,唯有你!”他被自己的喊叫声惊醒了。⑥
13、锣声一响,死难者家属便齐声嚎哭。她们哭得都很不情愿似的,锣声的袅袅余音刚刚消逝,哭声也就停止。好像不是为亲人痛哭,而是为了完成镇长派给的任务。
14、在血红黄昏的无边寂静里,响着沉重的脚步声,响着晚风从麦梢上掠过的声音,响着我沙哑的啼哭声,响着在墓地中央那棵华盖般的大桑树上昏睡一天的肥胖猫头鹰睡眼乍睁时的第一声哀怨的长鸣。
15、世界上的事情,最忌讳的就是个十全十美,你看那天上的月亮,一旦圆满了,马上就要亏厌;树上的果子,一旦熟透了,马上就要坠落。凡事总要稍留欠缺,才能持恒。
16、你就知道了,你是想多了。都说人要有保命心,都有时候遇到这样的亲戚,加上自己这样心善的老婆,你是一点办法都没有。最后他还是来你家里做客,还是借钱,钱借不了,就蹭吃蹭喝,赶都赶不走。
17、《丰乳肥臀》中一些粗俗的名词做了改动。比如:
18、⑥见初刊本《丰乳肥臀》(载于《大家》期刊1995年第6期)、初版本《丰乳肥臀》(作家出版社1996第5页)。
19、孙子们,都给我爬上来吧,再挖就到黄泉了。《丰乳肥臀》
20、从上面几例的修改可以看出莫言对自己“粗鄙”文风的思考和做出的某些改变。其他名词修改的如:
四、
1、关于上官鲁氏“偷粮食”的内容,初刊本只有一句话,后来版本则交代了偷粮食方式的“灵感”来源,交代了细节,所增加的细节交代了母亲偷粮食的方式,更能够表现由此给母亲带来的折磨和痛苦,更显母亲的伟大。工人本和十月本又将“娘的肚子”改为“娘的胃”。对同一个段落中连续的句子进行润色修改的地方很多,比如:
2、人过留名,雁过留声。接下骡子,我多给你一瓶酒,敲着锣鼓给你扬名去。《丰乳肥臀》
3、《故事•讲故事的人•听故事的人——论莫言小说与传统说书艺术的联系》,《东岳论丛》,CSSCI来源期刊,2015年第2期,独著。
4、工人本、十月本:上官鲁氏像接到大将军命令的小兵一样,飞快地挪动着小脚,屋里屋外地跑。晚饭就在梨树下摆开,一盏昏黄的马灯,挂在梨树杈上,吸引来成群的飞蛾,扑得灯罩啪啪响。饭桌上摆着一盘杂和面儿皮、骨头渣子萝卜馅儿的大包子,每人一碗绿豆汤,还有一把小葱,一碗新酱。上官鲁氏心中忐忑,偷眼观察着婆婆的脸色。饭菜丰盛,婆婆嫌浪费,拉着脸子嘟哝;饭菜清淡,婆婆吃着无味,摔筷子摔碗发脾气。做上官家的媳妇真难啊!包子和稀饭在饭桌上冒着热气,铿铿锵锵干了一天的铁匠家,此时显得格外安静。吕氏端坐在中央,她的儿子和丈夫分坐在两旁。鲁璇儿不敢坐,垂首立在桌子旁边,等待着婆婆吩咐。⑤
5、有人活着却没有目标,他们在世间行走,就如同河中的一棵小草随波逐流。
6、初刊本、初版本:鲁大队长说:“大嫂,这不干您的事。”
7、①见莫言《丰乳肥臀》北京十月文艺出版社2010版第608页、上海文艺出版社12年版第621页、作家出版社2012年版第第654页、浙江文艺出版社2017版第660页。
8、看到了自我,是过去我不知道这么多人喜欢我,也不知道有这么多人讨厌我,甚至仇恨我。这些让我能够看清自己。在感谢之余也深感惶恐。因为全世界有许多杰出作家都有资格获得这个奖,中国也有许多作家同样有资格获得这个奖莫言名言我准备在北京买套房子,大房子,后来有人提醒我说也买不了多大的房子,5万多一平方米,750万也就是120多平方米。
9、莫言的《丰乳肥臀》,是一部很受争议的书籍,有正面的,也有负面的。负面的,相信大家也都知道,就是一看这书名,就感觉不正经,有伤大雅,甚至很多人还认为很低俗,哗众取宠。这只是一个书名而已,却就备受争议,但也有一些人读完后,觉得这个书名真的是无伤大雅。
10、《试论莫言小说中的荤故事及其审美意义》,《中国政法大学学报》(CSSCI扩展版),2018年第5期。
11、积财积仇,散财积福,及时行乐,花天酒地,财尽福至,莫要执迷啊生死疲劳》——莫言经典语录
12、在作者的笔下,女人是勇敢而坚毅的,她们看似是站在男人身边的配角,但实际上也是那个时代的主角。比如:主人公鲁璇儿看着自己的女儿和女婿互相残杀却无能为力;身为一个寡妇她努力的挑起了一大家子的重担等等。她的无奈,坚强,痛苦,悲哀……都通过故事表现得淋漓尽致。
13、司令……我完了……你见了俺老婆……给她点钱……别让她改嫁……俺哥没有后……她要走了……方家就断了香火啦……《红高粱家族·高粱酒》
14、关于《丰乳肥臀》中句子方面的异文,我们先来看一些“技术性”的修改,主要是对作品的常识性错误和编辑错误的修正,对于莫言来讲,也包括因为写作理念的改变而做出的某些增删。
15、—— 古罗马政治家、哲学家塞涅卡
16、整段落增删:神话故事、强暴细节
17、歘地——嗖地;齁齁——呼呼;哗啷——哗啦——哗啷;索索——窣窣;咣啷——咣当;喳喳——吱吱;滋滋——吱吱;哧溜——刺溜;呼通——扑通;哧啦——欻啦——呼啦;滋啦——欻啦——哧啦;嘈嘈——噌噌;嘎嘎吱吱——嘎嘎啦啦;格巴格巴——嘎巴嘎巴;噼噼哩哩——噼噼啦啦;啪唧啪唧——吧唧吧唧;呜呜哩哩——呜呜啦啦;咯得咯得——咯噔咯噔;哞哧哞哧——呼哧呼哧;啪哒啪哒——吧哒吧哒;呼呼隆隆——哗哗啦啦;叽哩喀嚓——嘁哩喀嚓……
18、医生只不过是精神上的慰藉者而已。——罗马官员与作家佩特罗尼乌斯
19、老哥,吃吧,别犟劲了。吃了这顿就不要管下顿,过了今天,就不要管明天,这驴日的岁月,没有几天折腾头了,早折腾完了,早吹灯拔蜡。怎么,你真的不吃《生死疲劳》