一、国外散文

1、“我如此紧紧地附着于地面、如此令人怜悯、如此缓慢、如此一往直前、如此有本事离开地面缩进我的家屋，我还有什么忧愁？任你把我踢到什么地方，我有把握在命运放逐我的土地上重新站立起来，重新附着于地面，而且在那儿找到我的饲料——泥土，这最普通的食粮。”

2、动人的文字，与修饰雕琢之类的表面技巧无关。这样的述说，语气朴实，随意，简直和“泥土”一样平常，这才叫接地气。这是弱者的倾诉，却不卑怯，还有几分洋洋得意。也是强者的宣言，自尊自爱。两者看似矛盾，却又像水像乳一样，分不清彼此的融合在一起了。

3、这幅图画的宏伟和令人惊悸的凄清是人类语言所不能表达的；与此相比，欧洲最美的夜景毫无共同之点。试图在耕耘过的田野上扩展我们的想像是徒劳的；它不能超越四面的村庄；但在这蛮荒的原野，我们的灵魂乐于进入林海的深处，在瀑布深渊的上空翱翔，在湖畔和河边沉思，并且可以说独自站立在上帝面前

4、“不行。我得先把你抓起来，然后让你去坐牢。”

5、三味书屋则是一个充全不同的世界，作者逼真地写出了三味书屋的陈腐味，说它是“全城中称为最严厉的书塾”，儿童在那里受到规矩的束缚。

6、“事情是护路员说的那样吗？”

7、多年来，一种梦想，也可以说是一种图景时时悄悄地出现在我眼前。尽管这是想象但我确实相信这梦想已大部分进入了我的实际生活——当然也进入了我的作品，使我的作品成形，给了我的作品以色彩。那不是别的，正是这一片无垠的白黄白黄的沙地;它坚硬，平坦，宽阔;气势雄伟的大海永远不停地向它打来，缓缓冲激，哗哗作响，溅起泡沫像低音鼓吟声阵阵。这情景，这画面，多年来一直在我眼前浮现。我有时在夜晚醒来，也能清楚听见它，看见它。

8、法国诗人弗朗西斯·蓬热，我不知道他有多高，猜想不会矮过一米七以下吧。可他屈下身子，写了篇《蜗牛》，把写作视点，放得很低，低到了在地面爬行的蜗牛身上。他没有一点高等动物的自得，傲慢，对这个小东西不歧视，不藐视，还格外热心的当成朋友，甚至知己。他成为蜗牛的代言人。

9、“你其实什么都懂！你只是在撒谎，装糊涂而已！”

10、译者：沙铭瑶丛书主编：郑法清谢大光

11、《小泉八云散文选》选择了小泉八云不同时期的散文随笔27篇，第一次将这位日本籍英国作家介绍给中国读者。这些作品反映了作者渊博的学识和细腻的审美境界，有的将日本山海的雄浑瑰丽形诸文字，有的把自然描写和神话传说揉在一起，似幻似真，迷离恍惚，有的用比较文化的方法阐释欧洲名诗，娓娓而谈，亲切平易。全书呈现出东西方文化交融的美学境界，具有较高的欣赏价值和认识价值。

12、“千锤百炼的诗节连同日见稀罕的初创韵脚又是如何那么热情地将似乎及其遥远的事物同眼前的事物联系起来，以致我们整个心灵存在果真似乎为这片柔软的织物所包围。”

13、这部作品实际上是作家自己的自传，作者所描写的很多事情或场景，都是她自己亲身经历的，融情于景，非常真实感人。作者想通过这些告诉读者，即便一个人身体残疾了，依然可以热爱生活，做一个对世界有用的人。

14、切斯特顿是英国文学史上少有的博学大师，他思想深邃，视野宏阔，文笔机俏，风格奇异，长于寻常琐事中发惊世之绝响，回味之余，令人赞叹。

15、猎人笔记，是俄国作家屠格涅夫的一部作品。

16、地上的情景也同样令人陶醉：天鹅绒般的淡蓝的月光照进树林，把一束束光芒投射到最深的黑暗之中。我脚下流淌的小河有时消失在树木间，有时重新出现，河水辉映着夜空的群星。对岸是一片草原，草原上沉睡着如洗的月光；几棵稀疏的白桦在微风中摇曳，在这纹丝不动的光海里形成几处飘浮着影子的岛屿。如果没有树叶的坠落、乍起的阵风、灰林号鸟的哀鸣，周围本来是一个万籁俱寂的世界；远处不时传来尼亚加拉瀑布低沉的咆哮，那咆哮声在寂静的夜空越过重重荒原，最后湮灭在遥远的森林之中。

17、“然后从《图像集》意想不到地开发了他的抒情语言的那笔永不知足而又永不枯竭的财富，相互溢流的譬喻的那种伟大光辉，此后没有一个当代抒情诗人能对此加以刷新了。”

18、“那你用螺丝帽做什么？”

19、培根人生论，是英国哲学家，文学家弗朗西斯，培根的随笔集。

20、静静的日子流啊流(外一篇)

二、国外散文翻译研究

1、梅树过早地长出坚硬的小蓓蕾，这个季节可还没着花。正是在这尚未着花的时刻，自然地培育着一种望春的心情吧。水仙的黄花，山茶的红花，恐怕是这个季节屈指可数的花朵了。”

2、海伦.凯勒是不幸的，因为命运没有给她光明，即便三天也是求之不得，但同时她也是幸运的，因为她通过自身的努力和对生命的升华感悟，战胜了自己，实现了自己的理想和抱负，并最终由一位残疾的小生命，变为一个具有大爱精神、坚强意志、热爱自然的强者。可见，上帝是公平的，当他为你关上身体的窗，却为你敞开一扇心灵的窗，而这扇窗更有意义，更富远见和价值。

3、泪与笑，是纪伯伦第一批散文诗的合集。

4、“为什么要坐牢呢？大人，我没空，我还得去赶集呢，还得到叶戈尔那里要回三卢布的油钱……”

5、《背影》是现代作家朱自清于1925年所写的一篇回忆性散文。这篇散文叙述的是作者离开南京到北京大学，父亲送他到浦口火车站，照料他上车，并替他买橘子的情形。

6、那驾着八匹宝驹坐着青铜车，与驭着青赤二龙坐着云香车缓缓而行的，是周穆王与西王母吗？当年，周天子西巡至群玉山，与西王母同游瑶池。临别，西王母深情款款地问：“将子无死，尚能复来？”周天子回答：“比及三年，将复而野。”然而，周天子最终未能履约复来，不是负心，而是他有“和治诸夏，万民平均”重任在肩。西王母倚窗向瑶池抛洒相思泪水的身影，永远地留在李商隐悱型缠绵的诗中：“璃池阿母绮窗开，黄竹歌声动地哀。八骏日行三万里．穆王何事不重来？”我明白了，古代瑶池，不是青海湖，不是天山天池．它是赛里木湖——古时候，赛里木湖就叫天池，是新疆海拔最高的冷水湖。

7、总之，布罗斯的作品传达了人与自然的融合。

8、《性与美》，夺人眼球，好像出自标题党之手，作者是英国的大卫·劳伦斯。他的代表作《儿子与情人》，《恋爱中的女人》，《查泰莱夫人的情人》，都紧紧与情，与性捆绑在一起，被当成小黄书或者大黄书，拥有来自五湖四海近于天文数字的铁粉。

9、售价：1元(32折)

10、一连串用了那么多极度夸张的词组，成语(也要归功于译者)，读者并未觉得生硬，繁琐，而学画者那种由恐惧逆转为惊喜的心态，被描绘得如此细致逼真，活泼动人，不禁要来一番点赞。

11、思想录，是17世纪法国数理科学家，思想家布莱兹，帕斯卡尔创作的哲理散文集。

12、武汉，我的爱与悲伤在诗

13、路过图书馆，随手借了一本人民文学出版社编纂的《外国散文百篇必读》。人民文学是一家老牌出版社，编辑的水准书的质量自然让人放心。虽然书名起得稍显俗气，但收录的作者颇有代表性，差异包括了东西方文化、南北经济发展水平，收录的文章照例来自不同的译者。一些作者是熟悉的，有些只是听闻，更多的算是初次见面。譬如茨威格，之前听说过但从未拜读过大作，百篇也收录了他的作品。《告别里克尔》一文的中文翻译，摘录若干如下：

14、此心安处是吾乡——临洮脱贫一页

15、起初这些纸片被装在活页夹里，但后来全部装订成册。我们常常为它们订上硬纸封皮，弗吉尼亚很喜欢那些印有彩色图案的意大利硬纸，我们也常用它来装订霍加斯出版印行的诗集。我们还经常买这种白纸订些本子供她使用，她也在这些本子上写小说。她去世时留下的，就是在这种本子上写下的二十六卷的日记手稿。

16、作者：亨里希•海涅(作者),钱春绮(译者)

17、茨威格不是这样。纵观他的人生路程，尽管并不怎么顺风顺水，东漂西漂的，最后流亡到英国，加入了英国籍，仍旧无法安居，而于1941年浪迹到了巴西。但是，不管怎么说也没逼到无路可走的份上。能痛下决心，选择自杀的方式了结一生，而且与夫人一道撒手西去，这样的举动，太像个谜团，让人猜不透，没法寻找到答案。

18、漫步遐想录，是法国作家让～雅克，卢梭以的作品。

19、奥地利：卡夫卡(Franz Kafka 1883～1924) 《卡夫卡散文》

20、游记散文也日渐繁荣，它们大多继承古典散文中寄情于景的传统手法，于一山一水中寄托自己的情怀。这当中，国际题材的作品风采独具，丁玲的《我看到的美国》、萧乾的《美国之行》、王蒙的《德美两国纪行》、穆青的《在斜塔下》、刘白羽的《一曲清清塞纳河》、韦君宜的《故国情》等都是鼎力之作。

三、国外散文大师

1、外国小说叙事特点典例训练

2、此外，为助推优秀散文创作，大赛组委会将以多种形式激励获奖作者，由大赛组委会邀请有关方面专家组成评委会负责作品评审，征稿启事中写明：评选出丰子恺中文散文奖10篇，优秀奖5篇，颁发奖金和证书，奖金分别为10000元和5000元。评选丰子恺外文散文奖10篇，优秀奖5篇，颁发奖金和证书，奖金分别为10000元和5000元。《美文》杂志在征文过程中设立专栏，择优发表参赛作品进行刊登。

3、“我打娘胎里生下来就没撒过谎，在这里我敢撒谎吗……”杰尼斯嘟囔着，眨巴着眼睛，“再说了，大人，没有坠儿能行吗？你把鱼饵或者蚯蚓挂到鱼钧上，要是没有坠儿，它能沉到水底吗？我撒谎了吗……”.杰尼斯发出了一阵冷笑。

4、在我眼里，赛里木湖是悲情的湖。

5、“去年这里就有一列火车出轨，”审讯官说，“我现在终于明白了，是什么原因导致去年的火车脱轨……我终于弄明白了！”

6、都德是法国著名的散文作家，他的散文是法国文学园地里的一支奇葩。除了读者朋友们所熟悉的《磨坊文札》以外，都德还有不少其他脍炙人口的佳作，如《巴黎三十年》、《星期一的故事》等，《外国名家散文丛书•都德散文选》共收入《磨坊文札》及《巴黎三十年》等著作中具有代表性的散文佳作33篇。都德的散文语言生动，文采都丽，风格清新，意蕴醇厚。《磨坊文札》便是其著名的代表作。在这个由24篇精致短章联缀而成的艺术天地中，作者充满深情地为我们描绘出一幅幅令人惊叹的奇妙境界：无论是那宁静的自然风光，淳朴的古风乡俗，还是那充满梦幻色彩的有关水手与灯塔的历险和传说，无不令人浮想联翩，心驰神往。

7、作家念人写的一篇情感散文《故乡的十月》，该作品描写主人公远离故乡几十年后，回来探望故乡的情感，真切动人。有空就去点击看看，会有收益。

8、谢谢！祝您生活愉快！

9、巴黎的忧郁，是法国诗人夏尔，波德莱尔的作品。

10、桐乡作为丰子恺的故乡，崇文之风历来盛行，桐乡很多本土作家和文学爱好者笔耕不辍，不求闻达，只为心中的那一处文学绿洲。对于这场家门口的文学盛会无不充满着期待。

11、英国：托马斯·德·昆西《瘾君子自白》《一个吸食鸦片者的自白》

12、天鹅绒般的淡蓝的月光照进树林，把一束束光芒投射到最深的黑暗之中

13、《思想录》是17世纪法国数理科学家、思想家布莱兹·帕斯卡尔创作的哲理散文集，首次出版于1670年。

14、正如布罗斯所体味到的：“……时问不过是现象，……生活只在感觉中存在……”我们穿梭在自然之中；我们在自然之中流动，而自然中万物将它们自身的韧性和力量注入到我们体内，使我们充满活力。

15、可以把这篇散文当成一篇启示录来读。既然能与绘画产生缘分，那么与音乐与品茶与坐禅，甚至与小猫小狗以及其它什么的，就都能产生缘分，都能带来惊喜和乐趣。关键在于，你得有机敏的发现，有积极参与的热情，敢于实践的勇气，还得有沉浸到思考领悟中的本事。

16、“大人！我干吗要害他们呢？难道我是恶棍吗？”

17、人生最大的灾难，不在于过去的创伤，而在于把未来放弃。

18、约瑟夫•康拉德(英国)著

19、作者：(美)约翰·布罗斯

20、售价：8元(32折)

四、国外散文研究现状

1、但这些日记终究为她在这二十七年里所做过的事，所见过的人，尤其是对于这些人，对她自己、对于她的生活，以及她当时正在或打算写作的书所进行的思考留下了记录。她把这些日记写在一些空白的纸片上

2、杰尼斯阴笑着，半信半疑地眯起眼睛看着审讯官。

3、祝福的美言来自于对方，更来自于内心，祝福别人，快乐自己。我们会在不同寻常的子里寻找属于我们内心的东西。那些深埋在内心的东西，会在忙之中趁虚而入，让我们心动，心有所不安、有所牵挂。这就是每一个不同的个体为其个体的原因所在，而且是如此的千差万别，风景无限。

4、“这个我们……我们又没拧下所有的螺丝帽……还留着许多呢。”

5、《日记精华》是布罗斯文学作品的重要组成部分，这些对“真理访问心灵”的记录，既概括了他对人生的感悟和对自然的素描，也总结了其写作的经验，是其创作的一个十分丰富的源泉。

6、“不为这个又为啥呢？它又不能当羊拐子玩儿！”

7、杰尼斯打了个哈欠，并在嘴巴上画了个十字。

8、“得了吧！这些年来，全村人都在拧螺丝帽，还不是照样平安无事？假如我撬了铁轨或是搬了一根木头放在铁路上，哎呀，那么，火车可能会被撞翻，可是啊！就那么一个螺丝帽！”

9、对于我们的书籍来说，在艺术的公式中找不到永生的秘密，正如在我们的身体里找不到处方药的组合一样。这并不是因为有些书不值得经久不衰，而是因为艺术的公式是由变化无常、不稳定、不可靠的东西所决定的;对人类的同情、对偏见、对好恶、对美德和礼仪、对信念和理论，这些信念和理论本身坚不可摧，但往往在转瞬即逝的一代人的一生中就会改变它们的形式。

10、作者：(英国)劳埃德·莫里斯

11、生命的呐喊——读段正渠油画

12、岛崎藤村(1872—1943)，日本现代著名诗人、散文家和小说家。他一生著作丰富，除诗歌、小说外，他还留下了大量的童话，散文随笔作品，主要有《千曲川风情》、《寄自新片町》、《问大海》、《饭仓通讯》、《浅草通讯》、《待春》、《桃的水滴》、《巡礼》等。《岛崎藤村散文选》包括《千曲川风情》和《静静的草屋》两个部分，充分展示了藤村散文的艺术风格。

13、楼上说的受众面都是年轻读者，我补充一下。《小说月报》《十月》《收获》《万象》《散文》《散文海外版》《美文》《名作欣赏》《诗刊》然后还有年轻派的花火萌芽儿童文学少年文艺

14、本书系美国著名作家约翰·布罗斯的散文选集。

15、出人意料的，热烈亢奋的话锋突然一转，变成低调，不见了火光，“然而，现在生活中却有那么多死灰。”这样的暗淡加冰冷的结论，正好呼应了开头的“遗憾”，流露出莫大的失望。看来，“性”与“美”的结合，没有平坦的捷径可走，必得经过一个艰苦的历程呢。

16、《黍离》——它的作者，这伟大的正典诗人(节选)

17、 乔治?吉辛著《四季随笔》

18、“你也可以拿铅块、子弹壳做坠儿啊，或者钉子什么的……”

19、“如果真的犯了事，我也认了，可就这样去……要是您怀疑我欠税，我的大人，您可别相信村主任……村主任算账时净作假，这一点我可以向老天爷赌咒……”

20、为第二届丰子恺中外散文奖征稿启动——

五、国外散文家

1、从维熙，跨过那条冰冷的河

2、青春与故乡，让贾樟柯不孤独

3、世界上最美丽的东西，看不见也摸不着，要靠心灵去感受。

4、“在你看来，到底是什么原因导致火车出了事故呢？你虽然只拧掉了两三个螺丝帽，但也许火车就是因为这而出了事！"

5、越认识越陌生——纪念马悦然先生

6、据报道，这些话是在不到一百年前，由一位市政法官在我们中间，在法庭上公开地说出来的。我们的市政统治者的话语具有远高于其他普通人话语的庄严和重要性，因为我们的市政统治者比我们任何其他种类的统治者和主人更能代表社会的一般智慧、气质、理智和美德。为了永恒的正义(和最近的友谊)，我们应该立即指出，这种概括不适用于美利坚合众国。在那里，如果你可以相信他们的日报和周刊长期和无助的愤怒，大多数市政统治者似乎是一种特别难以抑制的小偷。但是顺便说一下。我所关心的是一个伟大而富有的社区的一般性情和一般智慧所发表的一项声明，由一位市政官员发表，显然没有恐惧，也没有责备。

7、拨开天山峰巅白絮般的云彩，如同揭开覆盖在赛里木湖脸上的轻纱，赛里木湖盈盈眉眼处，凝聚令人欲泣神情。欲泣，不为因雪而白头的沧桑，不为因风而皱眉的凄婉，只为在这里流传的悲情故事和在这里演绎的悲壮历史。

8、2000年还被美国公众评选为最受喜爱的十本著作之一。它与《蒙田随笔》、《帕斯卡尔思想录》一起，被人们誉为欧洲近代哲理散文三大经典。

9、其实当你写散文的时候,也许你会觉得自己好像已经写走题了,因为你对这个题目阐述了很多.但是你一定要抓住自己要写的主题,因为散文都是形散神聚的啊.像我.每次考试的时候总以为写得乱七八糟,可是.每次都得到了很不错的分数.

10、《达里奥散文选》主要选自达里奥的成名著作《蓝》和自传，是作者散文作品的第一个中文译本。这些作品想象奇诡，文字清新，在浓郁的异域色彩中又暗和着东方情调。《达里奥散文选》读者在欣赏达里奥的文学风格时，一定会产生耳目一新的感觉。

11、欧阳修的散文创作特点有三：其文体多样，议论、叙事和抒情兼备；其采古文与骈文之长，融成新的风格；其富于变化，开合自如，具有和谐的韵律感。简约有法的叙事、迂徐有致的议论、曲折变化的章法、圆融轻快而无窘迫滞涩之感的语句，构成了欧阳修散文含蓄委婉的总体风格。欧阳修的政论散文，如《与高司谏书》、《朋党论》、《五代史伶官传序》等，不仅富于现实意义，而且语言婉转流畅，是古文中的名篇。他的记事兼抒情散文，无论状物写景，或叙事怀人，都显得楚楚动人，如著名的《醉翁亭记》，层次分明，语言流畅，抒发了一种解脱束缚后，从容怡然而又怅惘若失的情怀。

12、奥兹对一千种黑暗的描述

13、如果为了保持人格品德节操的高尚纯净，与丑恶暴力进行坚决的抗争，最終主动选择自尽，比如“文革”时期的傅雷夫妇，对这样的行为，除了沉痛哀悼，完全可以理解接受。

14、“我为什么要撒谎呢？如果您不信，就到村里去问问没有鱼坠只能钓到欧鳇鱼。”

15、惊喜还从有限的画布，拓展到了无限的空间。“我一边散步，一边留心着叶子的色泽和特征，山峦那迷梦一样的紫色，冬天的枝干的绝妙的边线，以及遥远的地平线的暗白色的剪影。那时候，我便本能的认识了自己。”由此归纳出一个结论，“这种对自然景色观察力的提高，便是我从学画中得来的最大乐趣之一。”这“乐趣”，一定还有之二之之N。

16、对于任何人仅仅只有一次，父母赐予的血肉之躯，无比宝贵的“生命”，这样“结束”，真的是“及时”和“正当态度”吗？是不是过于冲动，有点轻率？做为围城之外的人，我在感叹惋惜之余，说不出什么，彻底无语了。

17、“你装什么糊涂！难道你还没弄清楚，笨蛋，你这一拧会拧出什么后果？如果护路员没有发现，火车就有可能出轨，就会死很多人！而这些人是你害死的！”

18、欢迎关注乌鲁木齐县零距离！

19、希望、激情、爱、光明，这些都是我们在生命得到重生之后需要重新认识的，一旦进入这些生命主题，你就会成为一个对生活充满渴望的人，你会对未来充满信心，时刻准备着把自己交付。站在前行的路上，没有什么困难或一时的失望气馁所带来的负能量能把自己击垮，你将变得战无不胜，最终迎接生命给予你的光辉曙光。这种对自然和人本身的肯定和赞美，胜过一切外在的物质荣耀，体现出作者对生命的深刻理解和对自身命运的超越。

20、一夕时光流,我已换空间,二十世纪世界著名诗人诗句选目录01爱之苦02爱之甜03情与欲04生死气息05时间眸子06生活面孔07自然展现08人性一瞥09命运之河10无言的爱11大世界著名诗歌：

六、国外散文

1、《美国独立宣言》作者(美)杰斐逊等《在葛底斯堡的演讲》作者(美)林肯《在海边的一个冬日》作者(美)惠特曼阳光下的时光

2、海伦的文字，具有女性作家的温柔细腻，又有残障人士独有的苦涩凄凉，融合成别具一格的美感，带来极大的阅读享受。

3、“诗人在这种新的石头似的诗歌中不可同刚被强行获得的被观察事物成为共语者，不可对它们饶舌而增加自己的陈述。”

4、《培根人生论》是英国17世纪著名的政治家、思想家和经验主义哲学家培根的散文集，《培根人生论》又称《培根随笔》，在英国首版后，即以文笔优美、语句简洁、趣味隽永、格言精妙而大受欢迎，多次再版重印，历四百多年而未衰，被译为世界上几乎所有文字。

5、▲表演艺术家奚美娟的散文《庞贝石与诗》获得金奖。

6、有一套系列丛书《一生的文学珍藏》，其中的外国散文读本，是贾平凹选编的《影响了我的五十篇散文》。翻开一读，犹如面前摆着一桌西餐盛筵，色香味扑面而来，可以尝尽美味佳肴。

7、渐渐地，月儿终于到达她行程的终点，悄然隐没在旷野的边沿，剩下的只是一片青灰色的回光在天际荡漾。少顷，又见那神秘的鱼白色开始从东方蔓延，象撒开一幅轻柔的纱幕笼罩住整个大地。寒意更浓了、枝头的积雪都已在不知不觉间凝成了水晶般的冰凌。

8、面对海伦的“看看”，我作为一个视力正常的人，感到十分羞愧，抬不起头。我也有值得尊敬的老师，可我却没有认真仔细的看他们“面部的轮廓”，更没有“研究”，一双眼睛好像白生白长了。海伦质问得好：“你们大部分有眼睛的人，对人家的面孔是不是经常只随意看到一点外部轮廓就放过去了呢？”

9、自1915年起，弗吉尼亚·伍尔芙就开始有规律地写日记了，这样一直到1941年。

10、海伦为假想中的“三天”，从第一天直到第三天，做了那么认真周到，一丝不苟的安排，寄托着多少细密的心思和情愫啊。

11、城市有爱，生命才会灿烂

12、这些书都是小说，或者至少是作为小说来写的。我这样谨慎地继续(以我的杰出榜样为例)，因为我没有恐惧，并希望尽可能地不受责备，我立即承认我没有读过它们。

13、这些文字就像流动的日本音乐，既是《故乡的原风景》，又是《王都炎上》，还是《宋家王朝》。日本人对道的追求有时不免急功近利，略显鸡零狗碎，但在音乐上的造诣却是独树一帜，既让人钦佩又让人汗颜。一边听横山菁儿的《英雄的黎明》，一边读井上靖和川端康成，《我的伊豆》似乎更像是一段和声：

14、作者：(英国)G.K.切斯特顿

15、抵制轻易复原想象的生活

16、作者：费吉尼亚·伍尔芙(Woolf.V.)

17、黄昏时分，纷纷扬扬地下了一天的雪，终于渐下渐止。沉沉夜幕下的大千世界，仿佛凝固了，一切生命都悄悄进入了睡乡。或近或远的山谷、平川、树林、村落，……在雪光映照下，银装素裹，分外妖娆。这雪后初霁的夜晚．万籁俱寂，了无生气。

18、“画笔扑通一声浸满松节油，继而扔进蓝色和白色颜料中，在我那块调色板上疯狂地搅拌起来，然后在吓得簌簌直抖的画布上恣肆汪洋地涂了好几笔蓝颜色。紧箍咒被打破了。我那病态的拘束烟消云散了。我抓起最大一支画笔，雄纠纠气昂昂地朝我的牺牲品扑了过去。打那以后，我再也不怕画布了。”

19、千年河山，风卷云未散——神木杨家城纪行

20、所以她感叹：“啊！我如果有三天光明，我能看到多少东西啊！”

1、我要用余下的全部生命，来寻找你

2、这是50篇文章中，最短小的一篇，却是感到最刺心窝，最压抑最沉重的一篇。作者斯蒂芬·茨威格，奥地利作家，风靡一时的著名小说《一个陌生女人的来信》，就诞生在他的笔下，让读者对茨威格的名字不再陌生。

3、售价：7元(32折)

4、啊，美景如画的夜晚，却是小鸟们恐怖颤栗、备受剪熬的时光！它们的羽毛沾湿了，小脚冰僵了；刺骨的寒风在林间往来驰突，肆虐逞威，把它们可怜的窝巢刮得左摇右晃；困倦的双眼刚刚合上，一阵阵寒冷又把它们惊醒；……只得瑟瑟索索地颤着身子，打着寒噤，忧郁地注视着漫天皆白的原野，期待那漫漫未央的长夜早到尽头，换来个充满希望之光的黎明。

5、全书集中反映了帕斯卡尔的神学和哲学思想。作家继承了理性主义的传统，对于人性、人生、社会、哲学和宗教等问题进行了深入的探讨，作者在此书中以一种浪漫思维的方式来谈问题，处处闪现思想的火花，更有许多提问和警句发人深省。

6、十二天，隔离在潜江的日子

7、不由想起读过的外刊专业论文，冗长的句子中那些成群结队的定语从句，壮观得让人沮丧。有时候，读懂意思似乎不难，但要译得通顺雅致，自度很难做得到，所以很佩服搞翻译的专家，尤其是那些本身文章就写得很好的大师。