一、国外诗歌
1、茅屋里没有金和银，却有一对亲爱的人，
2、你们三个就一起在暮色中行走。
3、且慢变得象阴沉的天使那样冷酷丑恶而可憎。且慢吧，我们的嘴唇还在接吻的亲热中活着。无情的时间在无益的拥抱上泛滥。让我们一起挥霍掉热情，不是为了我们，而是为了逐渐靠近的孤独。光明推开我们，黑夜急急地来临。我们已经到了星光闪烁暗影浓重的篱笆旁边。如同一个离开丢失的牧场的人，我离开你的怀抱。如同一个离开剑戟之林的人，我离开你的眼泪。且慢去过苦恼的生活如同其他许多黄昏里的一场梦。然后我才赶上而且超越黑夜和行程。
4、他不看前面暗礁他只向着高处仰望
5、第二次是看见她在瘸者面前跛行时。
6、《山和海》高飞没有翅膀远航没有帆小院外一棵古槐做了日夕相对的“敬亭山”但却有海水日日夜夜在心头翻起汹涌的波澜无形的海呵它没有边岸无论清晨或黄昏一样的深，一样的蓝一样的海呵一样的山你有你的孤傲我有我的深蓝作者陈敬容
7、蹲着的笔在休息，安逸如一杆枪。
8、说你爱我，你爱我，一声声敲着银钟！
9、心儿永远向往着未来；现在却常是忧郁。
10、蛛网里，一只蜘蛛在蹲守。
11、它在晴朗之夜静静闪现。
12、还有白居易的《琵琶行》中的音乐描写，“大珠小珠落玉盘”一段，更是十分逼真，异常精彩！现代的如黄河浪的《晨曲》：“还有那尊礁石/在固执地倾听/风声雨声涛声之外/隐隐约约的/黎明/灵泉寺的晨钟/恰似鼓山涌泉的/悠远回应/淡淡淡淡的敲落/几颗疏星/而涨红花冠的/雄劲的鸡鸣/仿佛越海而来/啼亮一天朝霞/如潮涌。这首诗也写得很好。所以我们如果掌握了用声音塑造形象的手法，那将为诗歌创作开拓一个更加广阔的领域。
13、因为远处有呼唤我的东西
14、只是要记住，还得用灵魂爱我，在默默里。
15、我就要起身走了，因为从早到晚从夜到朝
16、只有想到她，心里才获得少许慰藉。
17、我仍可以看你：一个反响
18、罗伯特·勃莱(美国)呐石译
19、花草在那里生长，我儿时就已熟悉。
20、米洛斯拉夫·赫鲁伯(捷克)唐浩译
二、外国诗歌经典100篇
1、不要在我的唇上找你的嘴
2、它不曾释放飞鸟或树丛，
3、习习的夜风正轻轻地吹灿烂的星星耀着光辉
4、谢默斯·希尼(爱尔兰)张枣译
5、威廉·巴特勒·叶芝(爱尔兰)袁可嘉译
6、迟滞的蛙鸣让我心满意足好久。
7、她起航，不是站在一块贝壳上，
8、还有你的生命为我的向往增辉
9、我是快活，又不是真的快活。
10、它荒草萋萋，十分幽寂，
11、可是若有爱灵在它上面运行，它将又会鼓舞起往昔的热情。
12、一段古老的神话老萦系在我的心头
13、我宁愿寒冷的浪涛流过我心头，
14、但我早就已经熟悉这种黑夜。
15、在山崖边他们衰弱的身躯感到犹豫
16、在新时期众多的外国诗翻译文本中，上海译文出版社出版的《外国诗歌丛书》，应该说是很优秀的一种。不仅选题精当，封面设计追求的是诗的美学风格，简洁朴素，构图优美。如莎士比亚十四行诗，歌德抒情诗，海涅抒情诗菁华，但丁抒情诗选，等封面插图艺术均属一流。
17、当我转过脸，无人静悄悄。
18、上路吧。没有人会遇见我们。
19、如果它缺少了那串布谷鸟的音节纵使清新的春天
20、他的母亲，像平常一样走到
三、外国诗歌精选
1、披着满身的绿装降临也不算完美无缺
2、毁了我的人经常在我面前，给我甜蜜的伤悲；
3、此刻万籁俱寂，风儿平息，
4、一种遥远的白昼的暗示自远方开始。
5、想到故我今我同为一个并不使人难为情。
6、在我活着的友人的脸上，
7、想从前我们俩分手，默默无言地流着泪，预感到多年的隔离，我们忍不住心碎；你的脸冰凉、发白，你的吻更似冷冰，呵，那一刻正预兆了我今日的悲痛。清早凝结着寒露，冷彻了我的额角，那种感觉仿佛是对我此刻的警告。你的誓言全破碎了，你的行为如此轻浮：人家提起你的名字，我听了也感到羞辱。他们当着我讲到你，一声声有如丧钟；我的全身一阵颤栗——为什么对你如此情重？没有人知道我熟识你，呵，熟识得太过了——我将长久、长久地悔恨，这深处难以为外人道。你我秘密地相会，我又默默地悲伤，你竟然把我欺骗，你的心终于遗忘。如果很多年以后，我们又偶然会面，我将要怎样招呼你？只有含着泪，默默无言。
8、沙沙的声响埋伏在林中，
9、http://tieba.baidu.com/f?kz=9227813《西风颂》雪莱(浪漫主意诗人，个人最喜欢)《浮士德》歌德《断翼》纪伯伦《飞鸟集》《新月集》泰戈尔《草叶集》惠特曼裴多菲的一些名篇《自由颂》《寄西伯利亚囚徒》等等—普希金《孤帆》《诗人之死》莱蒙托夫《神曲》但丁《唐璜》拜伦十四行诗—莎士比亚《时代的诗歌》海涅《奥得赛》荷马
10、我冒雨出去——又冒雨归来，
11、让读诗也成为养生的一种
12、如同一座雕像决定了一切
13、我的父亲，在挖。我朝下一看
14、《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集，这本诗集包括325首无题诗，其中绝大多数的诗只有一两行，或者捕捉一个自然景观，或者述说一个事理。这些诗的基本题材多为极其常见事物，不外乎小草、落叶、飞鸟、星辰、河流等等。诗集并没有明显的逻辑结构和明确的中心，只是诗人在日常生活中的感触、思考、情思的片段的记录。
15、草屋的顶上饱受风雨的打击......
16、康斯坦丁·卡瓦菲斯(希腊)黄灿然译
17、今年夏天，我将满五十岁，
18、日光落在一个睡者的脸上。
