一、野望杜甫

1、我独自地骑马郊游，常常极目远望，

2、(年代)：唐(作者)：杜甫(题目)：野望(内容)：金华山北涪水西，仲冬风日始凄凄。山连越巂蟠三蜀，水散巴渝下五溪。独鹤不知何事舞，饥乌似欲向人啼。射洪春酒寒仍绿，目极伤神谁为携。

3、我们重在分享。所有文字和美图均来自网络，对原作者表示敬意与感谢！

4、此诗通过描写诗人骑马到成都郊外“野望”的所见所感，抒发了诗人忧国忧民的情怀。首联直接描写“野望”所见之景。“三城戎”暗示出边事甚紧，寓言国家正处于内忧外患交困之境。“万里桥”而想到自己孑然一身，飘零在万里之外，因而顿生离情别绪；颈联叙写自身之苦况，表达自己忠君爱国之情；尾联则扣题结篇。“跨马出郊”点出“野”字，“极目”二字点出“望”、“不堪人事日萧条”为全诗情语之总括，这里既表现了诗人对自己命运的忧虑，又表现了诗人对国家命运的忧虑，因而深化了诗的主旨。

5、《野望》是隋末唐初诗人王绩的作品。此诗描写了隐居之地的清幽秋景，在闲逸的情调中，带着几分彷徨，孤独和苦闷，是王绩的代表作，也是现存唐诗中最早的一首格律完整的五言律诗。

6、此诗前三联写野望时思想感情的变化过程，即由向外观察转为向内审视。尾联才指出由外向到内向的原因。在艺术结构上，颇有控纵自如之妙。

7、全诗由望字着笔，因野望而生愁，国破家亡，天涯漂泊；近望吐蕃在川西猖獗；远望安史在河北纵横，加之迟暮多病，报国无门，感慨无限。结句点题并与首句呼应。语言凝练，感情深沉。(表达了作者救国无望的思想感情！

8、因海内战争不息几个兄弟音讯阻隔，我流落天涯潸然泪下身心遥。

9、西山白雪三城戍，南浦清江万里桥。海内风尘诸弟隔，天涯涕泪一身遥。惟将迟暮供多病，未有涓埃答圣朝。跨马出郊时极目，不堪人事日萧条。

10、杜甫虽流落西蜀，而报效李唐王朝之心，却始终未改，足见他的爱国意识是很强烈的。中间四句，由于连用对偶句，而将诗人的家国之忧，身世之感，特别是报效李唐王朝之心，艺术地得到有效概括。

11、萧关逢候骑，都护在燕然。

12、首两句写野望时所见西山和锦江景色。西山主峰终年积雪，因此以“白雪”形容。三城，在当时驻军严防吐蕃入侵，是蜀地要镇。中间四句是野望时触发的有关国家和个人的感怀。

13、五六句又由“ 天涯”“一身”引出残年“多病”，“未”贡微力，无补“圣朝”的内愧。杜甫时年因此说已入“迟暮”之年。他叹息说：我只有将暮年付诸给“多病”之身，但“未有”丝毫贡献，报答“圣朝”，是很感惭愧的。

14、迟暮：这时杜甫年五十。供多病：交给多病之身了。供，付托。

15、展开全部野望作者：杜甫西山白雪三城戍，南浦清江万里桥。海内风尘诸弟隔，天涯涕泪一身遥。惟将迟暮供多病，未有涓埃答圣朝。跨马出郊时极目，不堪人事日萧条。这首虽是写郊游野望的感触，忧家忧国，伤己伤民的感情，迸溢于字里行间。诗的首联写从高低两处望见的景色。颔联是抒情，由野望想到兄弟的飘散和自我孤身浪迹天涯。颈联继续抒写迟暮多病不能报效国家之感。末联以出效极目，点明主题“野望”，以人事萧条总结中间两联。全诗感情真挚，语言淳朴。

16、幕府将军2是罗马全面战争的一个类似于分支吧，和信长之野望类型不太一样幕府将军2更讲究战场微操，比信长之野望有更强的带入性，也更考验玩家的意识和操作，至于喜好，就要看你个人了希望回答对你有帮助

17、七八句最后点出“野望”的方式和深沉的忧虑。“人事”，人世间的事。由于当时西山三城列兵防戍，蜀地百姓赋役负担沉重，杜甫深为民不堪命而对世事产生“日”转“萧条”的隐忧。这是结句用意所在。诗人从草堂“跨马”，走“出”南“郊”，纵目四“望”。“南浦清江万里桥”是近望之景。“西山白雪三城戍”，是远望之景。他由“三城戍”引出成乱的感叹，由“万里桥”兴起出蜀之意。这是中间四句有关家国和个人忧念产生的原因。

18、请问是哪一首《野望》七律野望唐·杜甫西山白雪三城戍，南浦清江万里桥。海内风尘诸弟隔，天涯涕泪一身遥。惟将迟暮供多病，未有涓埃答圣朝。跨马出郊时极目，不堪人事日萧条。还是五律野望(唐)杜甫纳纳乾坤大，行行郡国遥。云山兼五岭，风壤带三苗。野树侵江阔，春蒲长雪消。扁舟空老去，无补圣明朝。还有野望(唐·杜甫)金华山北涪水西，仲冬风日始凄凄。山连越巂蟠三蜀，水散巴渝下五溪。独鹤不知何事舞，饥乌似欲向人啼。射洪春酒寒仍绿，目极伤神谁为携。甚至还有野望(唐·杜甫)清秋望不极，迢递起层阴。远水兼天净，孤城隐雾深。叶稀风更落，山迥日初沉。独鹤归何晚，昏鸦已满林。珍谢谢楼主真不知道老杜写了这么多《野望》，你到底要大家讨论哪首呢？

19、海内连年战乱，几个兄弟音讯阻隔；

20、此诗前三联写野望时思想感情的变化过程，即由向外观察转为向内审视。尾联才指出由外向到内向的原因。在艺术结构上，颇有控纵自如之妙。

二、野望杜甫

1、王绩(约589—644)，字无功，号东皋子，绛州龙门县(山西万荣县通化镇，通化镇1972年由河津县划入万荣县)人，初唐诗人。

2、基本上就是延续第十二拟建造田园就是食物来源，开垦道路就能连接城与生产地区的联系。当然，我也用过破坏敌对的道路，这样最好，他要修我就打回去。第二打仗的时候会有武将技能，所以搭配要合理。但是我个人经验啊，凡是打仗就是消耗兵力，打得好就是少死点。我一般都是向古人学习，十则围剿五则对打，当然骚扰他们我可是乐此不疲的

3、颔联：海内风尘诸弟隔，天涯涕泪一身遥。由战乱推出怀念诸弟，自伤流落的情思。海内外处处烽火，诸弟流散，此时“一身遥”客居西蜀，如在天之一涯。诗人怀念家国，不禁“涕泪”横流。真情实感尽皆吐露，不由人不感动。

4、表达的情感不同。《野望》表达了诗人对安闲自得的隐逸生活的向往，《春望》表现了安史之乱爆发后诗人内心的痛苦。

5、全诗原文如下：西山白雪三城戍，南浦清江万里桥。海内风尘诸弟隔，天涯涕泪一身遥。惟将迟暮供多病，未有涓埃答圣朝。跨马出郊时极目，不堪人事日萧条。

6、惟将迟暮供多病，未有涓埃答圣朝。

7、只能让迟暮的年岁任凭多种病痛折磨，却没有丝毫贡献可以回报给圣明的朝廷。

8、更多客家风土人情等精彩内容，欢迎扫码关注《全球客家文化园》.

9、迟暮之年只有一身疾病相伴，未有丝毫劳绩报答圣明朝廷。

10、杜甫 〔唐代〕

11、西山白雪三城戍，南浦清江万里桥。海内风尘诸弟隔，天涯涕泪一身遥。惟将迟暮供多病，未有涓埃答圣朝。(惟通：唯)跨马出郊时极目，不堪人事日萧条。

12、全诗运用了间接抒情，情景交融的写作手法，描绘初夏时节，雨过天晴，诗人眺望原野所见到的田园风光，表达了诗人热爱自然、眷恋田园的情怀

13、首两句写野望时所见西山和锦江。西山主峰终年积雪，因此以“白雪”形容。三城，在当时驻军严防吐蕃入侵，是蜀地要镇。

14、野望杜甫西山白雪三城戍，南浦清江万里桥。海内风尘诸弟隔，天涯涕泪一身遥。唯将迟暮供多病，未有涓埃答圣朝。跨马出郊时极目，不堪人事日萧条!这首诗虽是写郊游野望的感触，忧家忧国，伤己伤民的感情，迸溢于字里行间。诗的首联写从高低两处望见的景色。颔联是抒情，由野望想到兄弟的飘散和自我孤身浪迹天涯。颈联继续抒写迟暮多病不能报效国家之感。末联以出效极目，点明主题“野望”，以人事萧条总结中间两联。全诗感情真挚，语言淳朴。

15、杜甫“跨马出郊”，“极目”四“望”，原本为了排遣郁闷。但爱国爱民的感情，却驱迫他由“望”到的自然景观引出对国家大事、弟兄离别和个人经历的种种反思。一时间，报效国家、怀念骨肉和伤感疾病等等思想感情，集结心头。尤其为“迟暮”“多病”发愁，为“涓埃”未“答”抱愧。

16、迟暮：指晚年的意思，这时杜甫年已五十。

17、单车欲问边，属国过居延。

18、✦西山：在成都西，主峰雪岭终年积雪。✦三城：指松(今四川松潘县)、维(故城在今四川理县西)、保(故城在理县新保关西北)三州。城，一作“年”，一作“奇”。✦戍：防守。三城为蜀边要镇，吐蕃时相侵犯，故驻军守之。✦南浦：南郊外水边地。✦清江：指锦江。✦万里桥：在成都城南。蜀汉费祎访问吴国，临行时曾对诸葛亮说：“万里之行，始于此桥。”

19、首联写野望时所见西山和锦江。西山主峰终年积雪，因此以“白雪”形容；中间四句是野望时触发的有关国家和个人的感怀；尾联最后点出“野望”的方式和深沉的忧虑。杜甫“跨马出郊 ”，“极目”四“望”，原本为了排遣郁闷 。但爱国爱民的感情，却驱迫他由“望 ”到的自然景观引出对国家大事、弟兄离别和个人经历的种种反思。一时间，报效国家、怀念骨肉和伤感疾病等等思想感情，集结心头。尤其为“迟暮”“多病”发愁，为“涓埃”未“答”抱愧。

20、金华山北涪水西，仲冬风日始凄凄。

三、野望杜甫表达了作者什么样的思想感情

1、风尘：指安史之乱导致的连年战火。诸弟：杜甫四弟：颖、观、丰、占。只杜占随他入蜀，其他三弟都散居各地。

2、白话文释义：西山白雪皑皑护卫三城重镇，南浦边清江水长横跨万里桥。四海之内战火不断兄弟失散，只身远在天涯不禁涕泪涟涟。迟暮之年只有一身疾病相伴，未有丝毫劳绩报答圣明朝廷。骑马来到郊外不住纵目远望，世事日益萧条令人悲伤怅惘。

3、颈联由战乱推出怀念诸弟，自伤流落的情思。海内外处处烽火，诸弟流散，此时“一身遥”客西蜀，如在天之一涯。诗人怀念家国，不禁“涕泪”横流。真情实感尽皆吐露不由人不感动。

4、层层树林都染上秋天的色彩，重重山岭披覆着落日的余光。

5、大家相对无言彼此互不相识，我长啸高歌真想隐居在山冈！

6、颔联由战乱推出怀念诸弟，自伤流落的情思。海内外处处烽火，诸弟流散，此时“一身遥”客西蜀，如在天之一涯。诗人怀念家国，不禁“涕泪”横流。真情实感尽皆吐露不由人不感动。

7、作法：首联先写景，上句是从高处望见，下句是从低处望见。颔联是从野望而生感，忧念到远散海内的诸弟，再感到近羁天涯的孤客。颈联又从自身感到迟暮多病，不能为国家出力，想见杜甫忠君爱国之怀。末联以“郊”点“野”字，以“极目”点出“望”字，以“人事”总结中间两联，用字都极有分寸，好不苟且。律师中起结两联最难作，要知全诗出色处，并不完全在中间两联也。

8、野望杜甫西山白雪三城戍，南浦清江万里桥。海内风尘诸弟隔，天涯涕泪一身遥。惟将迟暮供多病，未有涓埃答圣朝。跨马出郊时极目，不堪人事日萧条。(赏析)西山上皑皑白雪护卫着三城重镇，南浦边清江水长横跨着万里桥。四海之内布满战火烟尘，兄弟离散在异地他乡，孑然一身飘落天涯，思亲人不禁涕泪涟涟。迟暮之年疾病缠身，未有丝毫功绩报答圣明朝廷。骑马出郊外极目远望，世事萧条令人悲伤。本诗表达了诗人因年老不能实现报国理想的忧伤心情。

9、大漠孤烟直，长河落日圆。

10、此诗前三联写野望时思想感情的变化过程，即由向外观察转为向内审视。尾联才指出由外向到内向的原因。在艺术结构上，颇有控纵自如之妙

11、创作时代背景不同。《野望》创作于初唐时期，也就是唐朝刚刚建立的时期。《春望》创作于唐朝天宝年间，安史之乱爆发之后。

12、西山：在成都西，主峰雪岭终年积雪。三城：指松(今四川松潘县)、维(故城在今四川理县西)、保(故城在理县新保关西北)三州。城，一作“年”，一作“奇”。戍：防守。三城为蜀边要镇，吐蕃时相侵犯，故驻军守之。

13、历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间，拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时，被迫受伪职。长安收复后，被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，故世称“王右丞”。

14、涓埃：滴水、微尘，指毫末之微。

15、征蓬出汉塞，归雁入胡天。

16、贞观十八年(644年)重病，预料到自己去世的日子，与陶潜创作《自祭文》一样，给自己写了墓志铭，并嘱咐家人薄葬。

17、诗以“野望”为题，是诗人跃马出郊时感伤时局、怀念诸弟的自我写照。

18、唐肃宗上元元年(760)夏天，诗人杜甫在朋友的资助下，在四川成都郊外的浣花溪畔盖了一间草堂，在饱经战乱之苦后，生活暂时得到了安宁，妻儿同聚一处，重新获得了天伦之乐。这首诗作于定居草堂的第二年。

19、《野望》采用了互文见义的艺术手法。

20、牧人驱赶着那牛群返还家园，猎人带着诸多猎物回归家园。

四、野望杜甫原文及翻译

1、西山白雪皑皑重兵三城戍守，南郊外的万里桥，跨过泱泱的锦江。

2、树树皆秋色，山山唯落晖。

3、萧涤非等．唐诗鉴赏辞典：上海辞书出版社，1983

4、小学到高中教材选编古诗词和初中各册教材选编文言文汇总

5、杜甫(712－770)

6、《野望》是唐代诗人杜甫创作的一首七言律诗。诗的首联写野望时所见的西山和锦江景色；颔联由野望联想到兄弟的离散和孤身浪迹天涯；颈联抒写迟暮多病不能报效国家之感；尾联写野望的方式和对家国的深沉忧虑。这首诗由景入题，忧时忧国，语言淳朴，感情深沉。

7、惟将迟暮的年光，交与多病的身躯；

8、千里飞蓬也飘出汉塞，北归大雁正翱翔云天。

9、牧人驱犊返，猎马带禽归。

10、南郊外的万里桥，跨过泱泱的锦江。

11、点上方古诗词名句鉴赏，再点击“关注”。查看唐诗宋词古诗词，国学、美文分享！

12、唐肃宗上元元年(760)夏天，诗人杜甫在朋友的资助下，在四川成都郊外的浣花溪畔盖了一间草堂，在饱经战乱之苦后，生活暂时得到了安宁，妻子儿女同聚一处，重新获得了天伦之乐。这首诗作于定居草堂的第二年(上元二年，761)。

13、参禅悟理，学庄信道，精通诗、书、画、音乐等，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称。书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖。存诗400余首，代表诗作有《相思》《山居秋暝》等。著作有《王右丞集》《画学秘诀》。

14、这首诗作于肃宗上元二年(761)杜甫流寓成都时。其时诗人已经五十岁，孤身流落天涯，与家中亲人难通音信，而中原的战乱尚未平息，更有吐蕃侵扰边地，故他郊游野外，有感于国家的内忧外患，又自伤年迈多病、无能为力，于是创作了这首诗。

15、野望：在田野(原野)里，向四处望野望王绩东皋薄暮望，徙倚欲何依。树树皆秋色，山山唯落晖。牧人驱犊返，猎马带禽归。相顾无相识，长歌怀采薇。

16、王绩的《野望》与杜甫的《春望》的不同点：

17、野望杜甫西山白雪三城戍，南浦清江万里桥。海内风尘诸弟隔，天崖涕泪一身遥。惟将迟暮供多病，未有涓埃答圣朝。跨马出郊时极目，不堪人事日萧条

18、东皋薄暮望，徙倚欲何依。

19、西山：在成都西，主峰雪岭终年积雪。三城：指松(今四川松潘县)、维(故城在今四川理县西)、保(故城在理县新保关西北)三州。城，一作“年”，一作“奇”。戍：防守。三城为蜀边要镇，吐蕃时相侵犯，故驻军守之。南浦：南郊外水边地。清江：指锦江。万里桥：在成都城南。蜀汉费祎访问吴国，临行时曾对诸葛亮说：“万里之行，始于此桥。”这两句写望。风尘：指安史之乱导致的连年战火。诸弟：杜甫四弟：颖、观、丰、占。只杜占随他入蜀，其他三弟都散居各地。迟暮：这时杜甫年五十。供多病：交给多病之身了。供，付托。涓埃：滴水、微尘，指毫末之微。日：一作“自”。

20、独鹤不知何事舞，饥乌似欲向人啼。

五、野望杜甫原文及翻译纳纳乾坤大

1、徘徊在明月清风的意象中，感受对中国文化的温情与敬意......(于丹)

2、傍晚时分站在东皋纵目远望，我徘徊不定不知该归依何方，

3、供：付托。供多病：交给多病之身了。

4、《野望》译文：西山白雪皑皑重兵三城戍守，南郊外的万里桥，跨过泱泱的锦江。因海内战争不息几个兄弟音讯阻隔，我流落天涯潸然泪下身心遥。惟将迟暮的年光，交与多病的身躯；至今无点滴功德，报答贤明的圣皇。我骑马来到郊外时放眼远眺，无法忍受人世间之事日渐萧条。

5、浩瀚沙漠中孤烟直上，无尽黄河上落日浑圆。

6、✦极目：极目远望。✦日：一作“自”。

7、清江，指锦江。万里桥，在成都城南。风尘，指安史之乱导致的连年战火。诸弟，指杜甫四弟颖、观、丰、占。只杜占随他入蜀，其他三弟都散居各地。

8、译文：东皋薄暮望，徙倚欲何依。树树皆秋色，山山唯落晖。牧人驱犊返，猎马带禽归。相顾无相识，长歌怀采薇。

9、诗人出城野望，表面上一派清旖景色，潜藏在下面的却是海内风尘。忧国伤时，想起诸弟们流离分散，自己孓然身在天涯，未来就更见艰危，表现出一种沉痛的感情。

10、赏析《野望》是唐代诗人杜甫创作的一首七言律诗，是诗人跃马出郊时感伤时局、怀念诸弟的自我写照。这首诗由景入题，忧时忧国，语言淳朴，感情深沉。

11、全诗原文如下：西山白雪三城戍，南浦清江万里桥。海内风尘诸弟隔，天涯涕泪一身遥。惟将迟暮供多病，未有涓埃答圣朝。跨马出郊时极目，不堪人事日萧条。

12、《野望》是隋末唐初诗人王绩的作品。

13、抒发了作者：悠闲(闲适)惊喜(喜悦、喜爱大自然)之情。《野望》是隋末唐初诗人王绩的作品。此诗描写了隐居之地的清幽秋景，在闲逸的情调中，带着几分彷徨，孤独和苦闷，是王绩的代表作，也是现存唐诗中最早的一首格律完整的五言律诗。首联借“徙倚”的动作和“欲何依”的心理描写来抒情；颔联写树写山，一派安详宁静；颈联中用几个动词“驱”“返”“带”“归”进行动态式的描写，以动衬静；尾联借典抒情，情景交融。全诗言辞自然流畅，风格朴素清新，摆脱了初唐轻靡华艳的诗风，在当时的诗坛上别具一格。

14、杜甫虽流落西蜀，而报效李唐王朝之心，却始终未改，足见他的爱国意识是很强烈的。中间四句，由于连用对偶尔将诗人的家国之忧，身世之感，特别是报效李唐王朝之心，艺术地得到有效概括。

15、(每日诗词)感谢您的关注！

16、首联借“徙倚”的动作和“欲何依”的心理描写来抒情；颔联写树写山，一派安详宁静；颈联中用几个动词“驱”“返”“带”“归”进行动态式的描写，以动衬静；尾联借典抒情，情景交融。全诗言辞自然流畅，风格朴素清新，摆脱了初唐轻靡华艳的诗风，在当时的诗坛上别具一格。

17、诗以“野望”为题，是诗人跃马出郊时感伤时局、怀念诸弟的自我写照。首联写野望时所见西山和锦江。西山主峰终年积雪，因此以“白雪”形容。三城，在当时驻军严防吐蕃入侵，是蜀地要镇。

18、杜甫的《野望》运用了间接抒情，情景交融的写作手法，描绘初夏时节，雨过天晴，诗人眺望原野所见到的田园风光，表达了诗人热爱自然、眷恋田园的情怀。

19、野望杜甫西山白雪三城戍，南浦清江万里桥。海风尘诸弟隔，天涯涕泪一身遥。唯将迟暮供多病，未有涓埃答圣朝。跨马出郊时极目，不堪人事日萧条！这首诗虽是写郊游野望的感触，忧家忧国，伤己伤民的感情，迸溢于字里行间。诗的首联写从高低两处望见的景色。颔联是抒情，由野望想到兄弟的飘散和自我孤身浪迹天涯。颈联继续抒写迟暮多病不能报效国家之感。末联以出效极目，点明主题“野望”，以人事萧条总结中间两联。全诗感情真挚，语言淳朴。

20、万里桥：在成都城南。蜀汉费祎访问吴国，临行时曾对诸葛亮说：“万里之行，始于此桥。”

六、野望杜甫

1、注释：西山，在成都西，主峰雪岭终年积雪。三城，指松(今四川松潘县)、维(故城在今四川理县西)、保(故城在理县新保关西北)三州。戍，即防守，三城为蜀边要镇，吐蕃时相侵犯，故驻军守之。南浦，南郊外水边地。

2、(出处)《野望》——唐·杜甫

3、西山白雪三城戍，南浦清江万里桥。

4、押韵：这首诗，桥、遥、朝、条，押的是平声萧韵。(第147首也押萧韵)

5、三城：指松(今四川松潘县)、维(故城在今四川理县西)、保(故城在理县新保关西北)三州。

6、巴“的野望拥有专属地图，于巴的构造一样，玩家可以通过2种方式进入每周星期二与星期四晚上7：55时，在巴的玩家会弹出一个对话每周星期二与星期四晚上7：55—8：00间进入巴的玩家，可以通过于张铁牛对话，传送入活动地图进入后玩家背包内会给予个道具，如果背包满则无法传入进入活动地图后，会有栅栏阻挡，此时不要心急，等待到8：00后活动开启，栅栏消失，第一批怪物出现每一轮怪物中会有个关键怪，而且只有10分钟的时间杀死他在10分钟内成功杀死关键怪，玩家获得该轮奖励(丰厚的经验与铜板)并被穿传送到栅栏内等待30秒，刷新下一轮在10分钟内未成功杀死关键怪，玩家被传送回原来的巴地图玩家在击杀6轮怪后，杀死最后一个BOSS会得到一个礼包奖励。。收起

7、唐诗三百首|第177篇

8、到萧关遇到侦候骑士，告诉我都护已在燕然。

9、赏析：《野望》是唐代诗人杜甫创作的一首七言律诗，是诗人跃马出郊时感伤时局、怀念诸弟的自我写照。诗的首联写野望时所见的西山和锦江景色；颔联由野望联想到兄弟的离散和孤身浪迹天涯；颈联抒写迟暮多病不能报效国家之感；尾联写野望的方式和对家国的深沉忧虑。原文：西山白雪三城戍，南浦清江万里桥。海内风尘诸弟隔，天涯涕泪一身遥。惟将迟暮供多病，未有涓埃答圣朝。跨马出郊时极目，不堪人事日萧条。翻译：西山白雪皑皑护卫三城重镇，南浦边清江水长横跨万里桥。四海之内战火不断兄弟失散，只身远在天涯不禁涕泪涟涟。迟暮之年只有一身疾病相伴，未有丝毫劳绩报答圣明朝廷。骑马来到郊外不住纵目远望，世事日益萧条令人悲伤怅惘。

10、至今无点滴功德，报答贤明的圣皇。

11、跨马出郊时极目，不堪人事日萧条。

12、骑马来到郊外不住纵目远望，世事日益萧条令人悲伤怅惘。

13、野望》译文：西山白雪皑皑重兵三城戍守，南郊外的万里桥，跨过泱泱的锦江。因海内战争不息几个兄弟音讯阻隔，我流落天涯潸然泪下身心遥。惟将迟暮的年光，交与多病的身躯；至今无点滴功德，报答贤明的圣皇。我骑马来到郊外时放眼远眺，无法忍受人世间之事日渐萧条。

14、诗以“野望”为题 ，是诗人跃马出郊时感伤时局、怀念诸弟的自我写照。首两句写野望时所见西山和锦江。西山主峰终年积雪，因此以“白雪”形容。三城，在当时驻军严防吐蕃入侵，是蜀地要镇。

15、想想也没错，本作叫信长之野望又不是日本战国史，信长死后的剧情就忽略一些了，否则还应该有秀吉出兵小田原、朝鲜征伐等剧本了。希望对你有帮助吧！..

16、全诗言辞自然流畅，风格朴素清新，摆脱了初唐轻靡华艳的诗风，在当时的诗坛上别具一格。