一、拔苗助长文言文翻译
1、之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
2、揠苗助长式的教育,是对学生个性的一种摧残。
3、(揠苗助长还是拔苗助长?)
4、其实,两个都是正确的成语。
5、闵(mǐn)——同“悯”,担心,忧虑。
6、原句:天下之不助苗长者寡也翻译:天下人不犯这种拔苗助长错误的是很少的.注释:寡是少的意思希望会对你有所帮助.
7、他儿子听说后急忙跑到地里看,然而禾苗都枯萎了。
8、第八季:《解缙敏对》《承宫樵薪苦学》《大道之行》《恒荣勤学不倦》《宋太宗学书》《与善人居》《蜀鄙二僧》
9、(3)揠(yà):拔。
10、天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
11、Haste:着急,Makes:造成,Waste:浪费。
12、作者:拔苗助长文言文启示客观事物的发展自有它的规律,纯靠良好的愿望和热情是不够的,很可能效果还会与主观愿望相反.这一寓言还告知一具体道理:"欲速则不达".人们对于一切事物都必须按照客观规律去发挥自己的主观能动性,才能把事情做好.反之,单凭自己的主观愿望去做,即使有善良的愿望,美好的动机,结果也只能是适得其反.(相关推荐)拔苗助长文言文答案文言文《拔苗助长》阅读答案拔苗助长文言文寓意拔苗助长文言文注释
13、rhythm:节奏规律。
14、或赞或赏或转发,请君随意
15、你不把文章写上,我们怎麽回答!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
16、茫茫然:疲惫不堪的样子。
17、宋人有闵其苗之不长而揠之者,芒芒然归,谓其人曰:“今日病矣!予助苗长矣!”其子趋而往视之,苗则槁矣。天下之不助苗长者寡矣。以为无益而舍之者,不耘苗者也;助之长者,揠苗者也,非徒无益,而又害之。
18、学会了成语的翻译,让我们一起来听一听,“拔苗助长”的英语故事吧。
19、天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
20、宋国有个人忧虑他的禾苗不长高,就拔高了禾苗,一天下来十分疲劳地回到家,然后对他的家里人说:“今天太累了!我帮助禾苗长高了!”他儿子快步去到田里查看禾苗的情况,禾苗都已经枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
二、拔苗助长文言文翻译及原文启示
1、宋人有闵其苗之不长而揠之者,芒芒然归,谓其人曰:“今日病矣!予助苗长矣!”其子趋而往视之,苗则槁矣。
2、非徒——非但。徒,只是
3、天下之不助苗长者寡矣。以为无益而舍之者,不耘苗者也;助之长者,揠苗者也。非徒无益,而又害之。(出自《孟子·公孙丑上》)
4、古代宋国有个人担忧他的禾苗长不高,就自行将禾苗拔高了,一天下来十分疲劳,回到家对家人说:“今天可把我累坏了,我帮助禾苗长高了!”
5、impatient:没耐心的,急躁的
6、病——疲劳,困苦,精疲力尽,文中是引申义
7、1:时,都,往前,哭涕2:A荣每次生病,汉明帝都派遣使者询问B:自从那以后诸侯,将军,大夫没有一个不乘车到他门口进去拜访他
8、客观事物的发展自有它的规律,纯靠良好的愿望和热情是不够的,很可能效果还会与主观愿望相反。这一寓言还告知一具体道理:"欲速则不达"。
9、非但没有好处,反而危害了它。
10、有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的宋国人,一天下来十分疲劳但很满足,回到家对他的家人说:“今天可把我累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子听说后急忙到地里去看苗(的情况),然而苗都枯萎了。
11、(1)悯(mǐn):担心,忧虑。
12、客观事物的发展自有它的规律,纯靠良好的愿望和热情是不够的,很可能效果还会与主观愿望相反。这一寓言还告知一具体道理:“欲速则不达”。
13、(可在纸上答题发至小打卡,也可在评论栏跟贴答题,可拉至文末见参考答案。日积月累,持之以恒。一天一点小古文,只为今人知古人。)
14、齐人攫金的翻译:从前齐国有一个想要金子的人,(有一天)清早,他穿好衣服戴好帽子就去了集市。他去卖金子的地方时,正好看见别人买了金子,于是抢了那人的金子离开。衙役把他逮住了,当官的审问他:“人都在那儿,你就抢别人的金子,这是为什么?”齐人回答他说:“我抢金子的时候,没有看见人,只看见金子罢了。”
15、第九季:《悬牛首卖马肉》《勉谕儿辈》《师旷论学》《狐假虎威》《学弈》《自相矛盾》
16、(6)其人:他家里人。
17、是揠苗助长还是拔苗助长?
18、翻译:孔子说:“(对于学习,)了解怎么学习的人,不如喜爱学习的人;喜爱学习的人,又不如以学习为乐的人。”
19、予——我,第一人称代词.
20、(一天一点小古文)往期链接:
三、拔苗助长文言文翻译
1、予(余):我,第一人称代词。
2、作者:拔苗助长文言文寓意此则寓言从反面生动地说明了这样一个道理:遇事如果不从客观实际出发,只能是好心办坏事.(相关推荐)拔苗助长文言文答案文言文《拔苗助长》阅读答案拔苗助长文言文启示拔苗助长文言文注释
3、古义;在古时候和文言文是一种解释,今义;在现代社会又是一种解释.例如'妻子'古义是妻子儿女.今义是指男人的配偶.。
4、翻译:远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的山,是琅琊山。
5、用现代汉语翻译这则寓言。
6、(4)芒芒然:疲惫但十分满足的样子。
7、一天下来,他十分地疲劳。
8、(10)往:到……去。
9、小学生必读文言文之五《拔苗助长》,含释义:
10、(2)非徒无益,而又害之。
11、长(zhǎng)——生长,成长。
12、(完成训练后,请看知识链接)
13、之:取消句子独立性,无实义,不译
14、基本含义:……的人/事/情况等。翻译时,根据句子的意思来确定“者”指的是人、物或其他含义。
15、谓:告诉。非徒:不仅只是。
16、宋人有悯(1)其苗之不长(2)而揠(3)之者,芒芒然(4)归,谓(5)其人(6)曰:“今日病(7)矣,予(8)助苗长矣!”
17、(1)宋人有闵其苗之不长而揠之者。()
18、古文、文言文浩如烟海,需要大量的人工输入。文言文有非常独特的语言结构和语言特点以及美感,还有很多灵活运用的副词、形容词、动词、名词,和人名、官职名等等,这些机器翻译起来有很大的局限性,学习文言文只能老老实实地读看背记,再慢慢加深领悟了。
19、病:疲劳,困苦,精疲力尽,文中是引申义。
20、闵(mǐn)长(zhǎng)——
四、拔苗助长文言文翻译和注释
1、patient:有耐心的。
2、望之蔚然而深秀者,琅琊也。——《醉翁亭记》
3、子曰:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。”——《雍也》