一、卜算子李之仪

1、评选史上最厉害八大诗人，你会选谁？清朝有一人上榜

2、悠悠不尽的江水什么时候枯竭，别离的苦恨，什么时候消止。只愿你的心，如我的心相守不移，就不会辜负了我一番痴恋情意。

3、没胸没PG卸了f装平常鉴定完毕ftuc堍vЕ铵I擐师ze铩wmvЕ铵I擐师zvЕ铵I擐师z

4、Iliveattheupperendoftheriver,Andatthelowerendliveyou;EverydayIlongtoseeyoubutcannot,Thoughfromthesameriverwedrink.

5、(EdwardC.Chang译)

6、诗友们，今天我们学习李之仪的《卜算子》，背会的诗友别忘了在篇末投票打卡啊！

7、写到这里，词人翻出一层新的意蕴：“只愿君心似我心，定不负相思意。”恨之无已，正缘爱之深挚。“我心”既是江水不竭，相思无已，自然也就希望“君心似我心”，我定不负我相思之意。江头江尾的阻隔纵然不能飞越，而两相挚爱的心灵却相通。这样一来，单方面的相思便变为双方的期许，无已的别恨便化为永恒的相爱与期待。这样，阻隔的双方心灵上便得到了永久的滋润与慰藉。从“此恨何时已”翻出“定不负相思意”，江头江尾的遥隔这里反而成为感情升华的条件了。这首词的结拍写出了隔绝中的永恒之爱，给人以江水长流情长的感受。

8、此词以长江起兴。开头两句，“我”“君”对起，而一住江头，一住江尾，见双方空间距离之悬隔，也暗寓相思之情的悠长。重叠复沓的句式，加强了咏叹的情味，仿佛可以感触到主人公深情的思念与叹息，在阁中翘首思念的女子形象于此江山万里的悠广背景下凸现出来。

9、李之仪这首《卜算子》深得民歌的神情风味，明白如话，复叠回环，同时又具有文人词构思新巧、深婉含蓄的特点，可以说是一种提高和净化了的通俗词。

10、卜算子·我住长江头朝代：宋代作者：李之仪原文：我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。此水几时休，此恨何时已。只愿君心似我心，定不负相思意。译文译文我居住在长江上游，你居住在长江尾底。日日夜夜想你，却不能见你，你和我啊...同饮一江绿水，两情相爱相知。悠悠不尽的江水什么时候枯竭，别离的苦恨，什么时候消止。只愿你的心，如我的心相守不移，就不会辜负了我一番痴恋情意。译文二我居住在长江上游，你居住在长江下游。天天想念你却见不到你，共同喝着长江的。

11、BusuanziLiZhiyi

12、Whenwillthisriverstoprushing?Whenshallmysorrowbeallover?“Bethyheartsameasmine”,I’llkeeponwishing,Then,verily,you’llbemyworthylover.

13、李之仪(1048～1117)北宋词人。字端叔，自号姑溪居士、姑溪老农。汉族，(1)沧州无棣(今属山东省)人。哲宗元祐初为枢密院编修官，通判原州。元祐末从苏轼于定州幕府，朝夕倡酬。元符中监内香药库，御史石豫参劾他曾为苏轼幕僚，不可以任京官，被停职。徽宗崇宁初提举河东常平。后因得罪权贵蔡京，除名编管太平州(今安徽当涂)，后遇赦复官，晚年卜居当涂。著有《姑溪词》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪题跋》二卷。

14、李之仪(1038年一1117年)，字端叔，自号姑溪居士，沧州无棣(今属河北)人，北宋词人。他曾任枢密院编修官、通判原州等职。他既善诗词，又能属文，尤工尺牍。他擅长作词，小令更擅长淡语、景语、情语。他主张词的立意和造语等学民歌、古乐府，强调即景生情、即事喻理。他的词清婉峭隽，代表作有《卜算子》。

15、IliveattheupperendoftheYangtzeRiver.YouliveatthelowendoftheYangtzeRiver.Imissyou,dayin,dayout.Wedrinkfromthesameriver.

16、宋代李之仪的《卜算子·我住长江头》表达了作者的相思之苦。李之仪这首《卜算子》深得民歌的神情风味，明白如话，复叠回环，同时又具有文人词构思新巧、深婉含蓄的特点，可以说是一种提高和净化了的通俗词。

17、你若喜欢，为古典诗词悦读点个在看哦

18、日日思君不见君，共饮长江水。

19、我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。此水几时休，此恨何时已。只愿君心似我心，定不负相思意。

20、虎年读虎诗，二十首虎的诗词，祝您虎年如虎添翼、虎虎生威！

二、卜算子李之仪表达了怎样的情感

1、IliveattheheadoftheLongRiver,Youlivealongitslowerreaches;DayafterdayIthinkofyoubutcannotseeyou,YetwebothdrinkthewatersoftheLongRiver.

2、IliveintheYangtzeRiver’soriginal,YouliveintheYangtzeRiver’stail.Daybyday,I’mtoolovesicktoseeyou,Wedrinkthesameriverwater,though.

3、卜算子》李之仪我住长江头，君住长江尾，日日思君不见君，共饮一江水.此水几时休,此恨何时已.只愿君心似我心,定不负相思意.·(宋)李之仪卜算子我住长江头，②君住长江尾。③日日思君不见君，共饮长江水。此水几时休？此恨何时已？只愿君心似我心，定不负相思意。④～注释～①《词律》以为调名取义于“卖卜算命之人”。《词谱》以苏轼词为正体。又名《百尺楼》、《眉峰碧》、《缺月挂疏桐》等。双调，四十四字，仄韵。②长江头：指长江上游。③长江尾：指长江下游。④“只愿”二句：用顾夐《诉衷情》“换我心，为你心，始知相忆深”词意。定：词中的衬字。在词规定的字数外适当地增添一二不太关键的字词，以更好

4、四两句，从前两句直接引出。江头江尾的万里遥隔，引出了“日日思君不见君”这一全词的主干；而同住长江之滨，则引出了“共饮长江水”。如果各自孤立起来看，每一句都不见出色，但联起来吟味，便觉笔墨之外别具一段深情妙理。这就是两句之间含而未宣、任人体味的那层转折。字面意思浅直：日日思君而不得见，却又共饮一江之水。深味之下，似可知尽管思而不见，毕竟还能共饮长江之水。这“共饮”又似乎多少能稍慰相思离隔之恨。词人只淡淡道出“不见”与“共饮”的事实，隐去它们之间的转折关系的内涵，任人揣度吟味，反使词情分外深婉含蕴。

5、IlivebytheYangziRivernearitssource,Whileyouresidefarthestdownitscourse.YouandIdrinkwateroutofthesamestream.Ihaven’tseenyou,thoughdailyofyouIdream.

6、卜算子①(宋)李之仪我住长江头，②君住长江尾。③日日思君不见君，共饮长江水。此水几时休？此恨何时已？只愿君心似我心，定不负相思意。④

7、Iliveupstreamandyoudownstream.FromnighttonightofyouIdream.Unlikethestreamyou’renotinview,ThoughwebothdrinkfromRiverBlue.

8、年少轻狂？炫妻狂魔？这样的杜甫你认识吗？

9、TotheTuneFortuneTellingLiZhiyi

10、(老琴书法●观字悟理)

11、IlivebytheheadoftheLongRiver.You,mylove,atitsend.Ithinkofyoudayandnightbutcannotseeyou,Yetonthesamedrinkingsourcewedepend.

12、(VictorH.Mair译)

13、作者用江水之悠悠不断，喻相思之绵绵不已，最后以己之钟情期望对方，真挚恋情，倾口而出。全词以长江水为抒情线索，语言明白如话，句式复叠回环，感情深沉真挚，深得民歌的神情风味，又具有文人词构思新巧，体现出灵秀隽永、玲珑晶莹的风神。

14、就是因为太精彩了，后来好莱坞又拍了一版美国版的《触不到的恋人》，由著名的动作英雄基努·里维斯和美国著名的亲民一姐桑德拉·布洛克联袂主演，就是改编了全智贤主演的韩国版的《触不到恋人》。它讲述的是一个失败的建筑师，也就是基诺·李维斯和两年后的一个孤独的女医生——也就是布洛克饰演的——他们的相遇。他们爱情也是通过屋外的神奇信箱互相传递信件中萌生的，而这个小屋子不是放在大海边了，这一次放在湖边。他们通过神奇的信箱，在时间长河的两岸互相传递，时空交错中成就了一段刻骨铭心的凄美爱情。

15、卜算子、卜算子慢，词牌名。又名《百尺楼》、《眉峰碧》、《楚天遥》等。相传是借用唐代诗人骆宾王的绰号。骆宾王写诗好用数字取名，人称“卜算子”。北宋时盛行此曲。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调，四十四字，上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字，化五言句为六言句，于第三字豆。宋教坊复演为慢曲，《乐章集》入“歇指调”。八十九字，前片四仄韵，后片五仄韵。

16、我住在长江源头，君住在长江之尾。天天想念你总是见不到你，却共同饮着长江之水。

17、词中之帝李煜诗词全集：一生经历大起大落，句句写透人生的本质

18、《卜算子我住长江头》是李之仪到蜀地为官和爱妻分别后写的一首相思词作。全文是：我住长江头君住长江尾日日思君不见君共饮长江水此水何时休此恨何时已但愿君心似我心定不负相思意

19、PouringoutMyHeartLiZhiyi

20、一天一首词：辛弃疾《生查子·重叶梅》

三、卜算子李之仪相关关键词

1、他一生只留下两首诗，却用这书，让唐朝诗人风光了1000年

2、《越跳越美丽》《打破砂锅猜到底》《如何才能留住你的爱》MV女主角《密室之不可告人》《分手达人》《夺命来客》《楚留香新传》《枕边人》《我的泡沫之夏》《天堂的葵花》

3、唐人重感，宋人重观，一属于情，一属于理。

4、⑴卜算子：词牌名。北宋时盛行此曲。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调，四十四字，上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字，化五言句为六言句，于第三字豆。宋教坊复演为慢曲，《乐章集》入“歇指调”。

5、“灵魂转世”大才子是什么样的人？敢骂《水浒传》后五十回

6、此词以长江起兴。开头两句，“我”“君”对起，而一住江头，一住江尾，见双方空间距离之悬隔，也暗寓相思之情的悠长。

7、我住长江头，君住长江尾。

8、远方的远才是我们魂牵梦绕的地方。那些人、那些事从时间的长河里浮现出来，深深地打动我们的灵魂。当思念越来越深，时间也只是陪衬，所有的夜晚，都一如旧时的夜晚；所有的清晨，都曾是血色的黄昏。我也想笑傲江湖、跌宕一生、叱诧风云，却一不小心，默默钟情了伊人。“我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。”

9、才构成这个世界的多姿多彩。

10、《卜算子我住长江头》是北宋词人李之仪的一首词。出自其作品集《姑溪词》，后被选入《宋词三百首》。你找同类的词，如果是李之仪的作品《姑溪词》里的都有。宋词的话，那就太多了。李清照的，柳永的，辛弃疾的等等。希望我的回答对你有用。

11、明末第一才子张岱，迷倒无数女人，有趣，才是一个人的顶级魅力

12、—关注唐诗宋词天天读顶级传统文化美刊—

13、汪曾祺：这个人间送温暖的老顽童啊！

14、四两句，从前两句直接引出。江头江尾的万里遥隔，引出了“日日思君不见君”这一全词的主干；而同住长江之滨，则引出了“共饮长江水”。如果各自孤立起来看，每一句都不见出色，但联起来吟味，便觉笔墨之外别具一段深情妙理。这就是两句之间含而未宣、任人体味的那层转折。词人只淡淡道出“不见”与“共饮”的事实，隐去它们之间的转折关系的内涵，任人揣度吟味，反使词情分外深婉含蕴。

15、这首《卜算子》语言浅白通俗，却深具韵味，很贴合李之仪对词的观点和主张，是其词作中的精品。上阕用词简单，朗朗上口，颇得民歌神韵。下阕将“长江”与“别离”结合起来，抒发离愁别恨。主人公期盼着长久的离别能够早日终结，更深层次地凸显出主人公难解的愁苦。末句赋予这种无法可解的相思以永恒的意义。从悲观的角度看，永远不止的相思是痛苦和煎熬，因为它意味着两人永不能相守；换个角度看，永久的相思也意味着永久的情意。两个人隔着遥远的距离相互守望，奔腾不息的江水此时成了他们爱情的见证。

16、不轻易评论，尽量多理解。

17、“此水几时休，此恨何时已。”换头仍紧扣长江水，承上“思君不见”进一步抒写别恨。长江之水，悠悠东流，不知道什么时候才能休止，自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。用“几时休”“何时已”这样的口吻，一方面表明主观上祈望恨之能已，另一方面又暗透客观上恨之无已。江水永无不流之日，自己的相思隔离之恨也永无销歇之时。此词以祈望恨之能已反透恨之不能已，变民歌、民间词之直率热烈为深挚婉曲，变重言错举为简约含蓄。

18、Whenwillthisriverwaterceasetorun?WhenshallInotloveyou,thewayIdo?Ionlywishourtwoheartswouldbeatasone;Youwouldn’tdisappointmeinmyloveforyou.

19、Wherewillthewaternomoreflow?Whenwillmygriefnolongergrow?Iwishyourheartwouldbelikemine,ThennotinvainforyouIpine.

20、Owhenwillthewatersceasetoflow?Andwhenwillmylanguishingheartbeconsoled?Ifonlyyourfeelingswereaswarmasmine,Repaymentfrommeyou’dbesuretodivine!

四、卜算子李之仪写给谁的

1、我居住在长江上游，你居住在长江尾底。日日夜夜想你，却不能见你，却共同饮着长江之水。悠悠不尽的江水什么时候枯竭，别离的苦恨什么时候消止。只愿你的心，如我的心相守不移，就不会辜负了我一番痴恋情意。

2、既是悠悠相思、无穷别恨的触发物与象征，又是双方永恒友谊与期待的见证。随着词情的发展，它的作用也不断变化，可谓妙用无穷。

3、SongofDivinationLiZhiyi

4、点赞是美意，打赏是鼓励

5、《卜算子·我住长江头》是宋代词人李之仪的作品。李之仪，北宋词人。字端叔，自号姑溪居士、姑溪老农。汉族，沧州无棣(今属山东省)人。哲宗元祐初为枢密院编修官，通判原州。元祐末从苏轼于定州幕府，朝夕倡酬。

6、18个男人写了本女子图鉴，里边有500个心动的瞬间

7、⑸定：此处为衬字。在词规定的字数外适当地增添一二不太关键的字词，以更好地表情达意，谓之衬字，亦称“添声”。

8、您好，您说的李朴仪科翻译成英文名字是LiPuyike，其实就是汉语拼音，只是姓和名的第一个字母大写，一般中文名字都是这样翻译。

9、DrinkfromtheSameRiver(TotheTuneofBusuanzi)LiZhiyi

10、Tune:“BuSuanZi”ILivebytheRiver’sHeadLiZhiyi

11、(刘国善、王治江、徐树娟等译)

12、BuSuanZiLiZhiYi

13、定：此处为衬字。在词规定的字数外适当地增添一二不太关键的字词，以更好地表情达意，谓之衬字，亦称“添声”。

14、此水几时休？此恨何时已？只愿君心似我心，定不负相思意。

15、IliveattheheadoftheGreatRiver,YouliveattheGreatRiver’stail.DailyIthinkofyou;thoughIdon’tseeyouBothofusdrinkfromtheGreatRiver.Whenwillthesewatersfail?Whenwilltheselongingsend?Ihaveonewish;thatyourheartandmyheartStaytruetolove’sbond.

16、词有浓郁的民歌风味，语言平易通俗，明白如话；词句复叠回环，构思新巧。表达了女子对远方情人的思念与对爱情的忠贞之情。

17、(AlanAyling&DuncanMackintosh译)

18、IdwellnearthesourceoftheYangtzeRiver,Andyouarelivingbyitsestuary.Althoughwearedrinkingthesamewater,Unabletoseeyou,Iyearnforyoueveryday.

19、Whentostopflowingistheriver?Whenmylovesicknesswillbeover?Iwishyourhearttobelikemyheart,Iwillneverliveupyoutobeapart.

20、苏轼可不仅词写得好，他的这两首绝句，化实为虚，如诗如画，美不胜收！

五、卜算子李之仪表达的情感

1、全词以长江水为贯串始终的抒情线索，以“日日思君不见君”为主干。分住江头江尾，是“不见君”的原因；“此恨何时已”，是“不见君”的结果；“君心似我心”“不负相思意”是虽有恨而无恨的交织。有恨的原因是“不见君”，无恨.的原因是“不相负”。悠悠长江水，既是双方相隔千里的天然障碍，又是一脉相通、遥寄情思的天然载体；既是悠悠相思、无穷别恨的触发物与象征，又是双方永恒相爱与期待的见证。随着词情的发展，它的作用也不断变化，可谓妙用无穷。这样新巧的构思和深婉的情思、明净的语言、复沓的句法的结合，构成了这首词特有的灵秀隽永、玲珑晶莹的风神。

2、Whenwilltherivergodry?Whencanmysorrowcometoanend?Onlymayyourheartbelikemine,Myloveforyouwillnotbeinvain.

3、(编辑：孙慧，李贤静)

4、我个人认为美国版的《触不到的恋人》把场景设置在一个湖边，比韩国版的放在海边更有意境一些，因为时空在我们心中如水般流淌，看似静静地，没有多大波澜，却无声无息地改变了我们的生命，改变了我们的世界，改变了我们全部的人生。所以看这个片子的时候，我很容易想起梭罗的《瓦尔登湖》以及他在湖边的日月。其实梭罗在瓦尔登湖湖畔，就是隔了时光和现在的我们在进行着情感思想的交流啊。或许，在我们每个人的人生中，都有这样触不到的恋人，都有一份潜藏在内心深处的、隔着时空的爱恋。就像美好的，适合远方，都总在远方。

5、读懂《红楼梦》才知道，什么是中国真正的贵族精神

6、我居住在长江上游，你居住在长江尾底。日日夜夜想你，却不能见你，你和我啊...同饮一江绿水，两情相爱相知。

7、人人有不同的生活背景，

8、我住长江头，君住长江尾；日日思君不见君，共饮长江水。此水几时休？此恨何时已？只愿君心似我心，定不负相思意。

9、Whenwillthesewatersevercease?Whenwillthisyearningeverend?Iwishonlythatyourheartwillbelikemyheart,Andthatyouwillneverrepudiateourmutualaffection.

10、Whenwillthewaterstopflowing?WhenwillIceasetobelonging?Ionlywishyourheartwouldbelikemine:Returningallmylovingthoughtswiththine.

11、作者用江水之悠悠不断，喻相思之绵绵不已，最后以己之钟情期望对方，真挚恋情，倾口而出。全词以长江水为抒情线索，语言明白如话，句式复叠回环，感情深沉真挚，深得民歌的神情风味，又具有文人词构思新巧，体现出灵秀隽永、玲珑晶莹的风神。

12、这首词的结尾写出了隔绝中的永恒的爱恋，给人以江水长流情长的感受。全词以长江水为抒情线索。悠悠长江水，既是双方万里阻隔的天然障碍，又是一脉相通、遥寄情思的天然载体；

13、主旨句：日日思君不见君，表达了女子对远方情人的思念与对爱情的忠贞之情.

14、我住在长江源头，君住在长江之尾。天天想念你却总是见不到你，却共同饮着长江之水。这条江水何时不再这般流动？这份离恨什么时候才能停息？只是希望你你的心如同我的心，我一定不会辜负你的相思意。

15、“此水几时休，此恨何时已。”换头仍紧扣长江水，承上“思君不见”进一步抒写别恨。长江之水，悠悠东流，不知道什么时候才能休止，自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。用“几时休”“何时已”这样的口吻，一方面表明主观上祈望恨之能已，另一方面又暗透客观上恨之无已。江水永无不流之日，自己的相思隔离之恨也永无销歇之时。

16、李之仪这首《卜算子》深得民歌的神情风味，明白如话，复叠回环，同时又具有文人词构思新巧。同住长江边，同饮长江水，却因相隔两地而不能相见，此情如水长流不息，此恨绵绵终无绝期。只能对空遥祝君心永似我心，彼此不负相思情意。语极平常，感情却深沉真挚。

17、IlivebytheLongRiver’shead,youitsend.Imissyoudayafterday,asyouarefaraway.Fromthisveryriver,webothdrinkthesamewater.Whenwilltheriverceasetoflow?Whenwillmygriefnolongergrow?Icanonlywishthatyourheartislikemine.Thenourmutuallovewillneverdie.

18、诗词单飞燕是指男女双方的感情非常融洽，但无奈必须分离而从此再无希望的情况下，所写出来的调子称单飞燕。代表作有陆游的花下小酌…林逋的咏梅…谈到卜算子•单飞燕代表作有李之仪的•卜算子•我住长江头•我住长江头，君住长江尾，日日思君不见君，共饮长江水。此水几时休?此恨何时已?只愿君心似我心，定不负相思意。还有严蕊的卜算子•不是爱风尘…不是爱风尘，似被红尘误!花落花开自有时，总赖东君主。去也终须去，住也如何住，若得山花插满头，莫问奴归处!在这些诗词的背后都有一段情意缠绵，情节感人的故亊。应该大家都知道!

19、IliveattheYangtzeRiver’ssource,Whileyoudwellattheendofitscourse.NightanddaytonoavailofyouIthink,Thoughthesameriverwaterwedrink.

20、你看，我住时间头，君住时间尾。日日写信给使君，但是我们却不能相见，只能共用一个邮箱。恩澍的男朋友去美国之后很少和她联络，后来从美国回来，却已经和别人订了婚。心碎的恩澍就写信给星贤，拜托星贤到当年她和男友最后见面的那一天，去改变他们的命运，但是星贤却觉得很痛苦。因为通过彼此信件的来往，他已经爱上了恩澍。这种触不到的恋人，隔着时间长河的感觉，让人百感交集。李政宰和全智贤的演绎非常精彩，使得这部片子在构思精彩之上，又更上一层。

六、卜算子李之仪

1、乾隆殿试出一奇题，一学子脱口而出后，乾隆说：状元你没戏，就探花吧！

2、卜算子：词牌名。北宋时盛行此曲。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调，四十四字，上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字，化五言句为六言句，于第三字豆。宋教坊复演为慢曲，《乐章集》入“歇指调”。

3、意思：只希望你的心思像我的意念一样,就一定不会辜负这互相思念的心意。表达了女主人公对爱情的执着追求与热切的期望。原文卜算子·我住长江头李之仪我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。此水几时休，此恨何时已。只愿君心似我心，定不负相思意。

4、TotheMelodyLiZhiyi

5、此水几时休，此恨何时已。

6、只愿君心似我心，定不负相思意。

7、我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。

8、一天一首诗：张说《幽州新岁作》

9、Whenwillthewaterstopflowing?Whenwillthepainceasehurting?Ifonlyyourheartislikemine,there’snolettingeachotherdown!

10、李之仪山东省庆云人、北宋词人、朝请大夫、著有《姑溪词》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪题跋》二卷

11、3秒加星标，每日坚持古典诗词悦读！！

12、新的一年，存一份感恩，道一声感谢！

13、李之仪(1048～1117)北宋词人。字端叔，自号姑溪居士、姑溪老农。汉族，沧州无棣(今属山东省)人。

14、日日思君不见君，共饮长江水。出自宋代李之仪的《卜算子》。(原词)我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。此水几时休，此恨何时已。只愿君心似我心，定不负思量意。

15、IliveintheupperreachesoftheYangtzeRiver,Whileyouliveinthelowerreachesoftheriver.EverydayIthinkofyou,ButIcan’tseeyou,althoughwedrinkwaterofthesameriver.Whenthewaterwillceasetoflow?Whenmylongingwillend,youknow?Ionlywishyourheartisasdevotedasmine,Thenyouwillnotbeunworthyofmyheart’sglow.

16、此水几时休，此恨何时已。只愿君心似我心，定不负相思意。

17、李之仪的《卜算子》以长江起兴,借水寄情。以距离之悬隔写相思之情悠长,以滔滔江水写绵绵离恨之不绝,运用典故表现女子对爱情坚如磐石的信念与期待

18、Iliveupthelong,longriver’stail.Andyou,byitsmouth,sofaraway.ThoughdailyI’mlonging,nochanceagainwithyoutomeet!YourdrinkingaswellasIfromtheselfsamerivergreat.

19、

20、

1、

2、

3、

4、

5、

6、

7、

8、

9、

10、

11、

12、

13、

14、

15、

16、

17、

18、

19、

20、

1、

2、

3、

4、

5、

6、