右溪记翻译及全文注音版127句精选文案

一、右溪记翻译

1、此溪若在山野之上,则宜逸民退士之所游处;在人间,则可为都邑之胜境,静者之林亭。而置州以来,无人赏爱;徘徊溪上,为之怅然。乃疏凿芜秽,俾为亭宇;植松与桂,兼之香草,以裨形胜。为溪在州右,遂命之曰右溪。刻铭石上,彰示来者。

2、你能写出两句和“海内存知己,天涯若比邻”同样感情基调的送别诗句吗?

3、(1)这个人(渔人)详细地介绍了自己所听到(知道)的事,听的人都长叹表示惋惜。(2)岳飞因此更加刻苦训练,全部掌握了周同的射箭技术。

4、其实是我的心在痛,一向自命不凡的我忽然才发现自己在初中数学方面绝对少根筋,两次大考都是中等以前。我的自信心一下子碎了一地。同学的眼神,爸妈的问询,老师的催促,我如惊弓之鸟,不知呆在哪儿才好。有时躲在屋里骂自己笨,骂发明数学的人可恨,有时又常常在窗前看看外面的东西,极想把又酸又臭的心情蒸发掉。

5、一帆风顺:比喻非常顺利,毫无挫折。

6、⑧女人顺着妈奶的话去。说:“这么大的地,这么好的麦子,够你们家吃几年呢。可比我们山里强多了。

7、《虽有佳肴》对比阅读1

8、C、颔联写离情别意,重在点出相同之处,即同是宦游人。

9、(2分)表达了古代劳动人民对爱情(对美满生活,对幸福生活)的追求。

10、主题活动类(名师帮原创题)

11、翻译下列句子(4分)

12、一是写自然环境,交代了事件发生的具体(恶劣天气)并渲染出特定的(暗淡愁惨)氛围;二是烘托出诗人(愁苦)的心境,为下文写诗人(博大宽广)的伟大胸襟蓄势。

13、《筑路》是全书的一个精彩片段。1921年深秋,为了解决省城冬季的取暖问题,省委决定在入冬以前修筑一条通到森森的轻便铁路,用来把森森里的木材运到城里。保尔参加了筑路工程。筑路者面临着恶劣的劳动环境和生活条件:秋雨,泥泞,寒冷,饥饿……物资匮乏:没有枕木、运输工具,小火车头需要大修……尖锐的阶级斗争:匪徒,肃反,开小差……面对这些困难,筑路者,特别是极级分子,以惊人的毅力和无比顽强的意志同困难进行斗争,表现了不畏艰难困苦的大无畏的革命英雄主义精神。

14、我突然意识到:弱者发不出这样的笑,这是强者的笑,是成功者的笑!

15、(5)青春是一首歌,她拨动着我们年轻的心弦;青春是一团火,她点燃了我们沸腾的热血;青春是她着我们。

16、保尔不知不不觉走到松林跟前,在岔路口停住了。右边是阴森森的老监狱,有一道高高的尖头木栅栏,把它和松林隔开。监狱后面是医院的白色楼房。

17、⑻晓:天亮。辗(niǎn):同“碾”,压。辙:车轮滚过地面辗出的痕迹。

18、保尔的成长中名著《》给了他很大的影响。

19、第十四章保尔在工作中坚决和各种歪风邪气作斗争,对战友杜巴瓦的成为反对派,他十分痛心,在会上坚决地给予批评,但台下的人一直起哄,把保尔拖下台。但也有一些人醒悟了。潘克拉托夫也发表了演讲,鼓励了其他党员,坚定了大家的决心,不过杜巴瓦还是走了。列宁去世了,他的逝世促使几十万工人加入了布尔什维克党。很多同钢铁和机油打交道的产业工人在大会上讲话,要加入共产党。阿尔焦姆也是其中一个,他讲了自己的经历,全票通过入了党。

20、诗中的“驱将”的意思是。

二、右溪记翻译及全文注音版

1、(乙)岳飞,字鹏举,相州汤阴“人。少负“气节,沉厚寡言。天资敏悟,强“记书传,尤好《左氏春秋》及利、吴兵法。家贫,拾薪为烛,诵习达旦,不寐。生有神力,未冠,能挽弓三百斤“。学射于周同”。同射三夹“,皆中的”,以示飞。飞引弓一发,破其害“;再发,又中。同大惊,以所受良弓赠之。飞由是益自练习,尽得同术。

2、用一组排比句(不少于三句)使用不少于两个成语介绍(或评价)保尔的精神品质(50字以内)

3、(1)旨:甘美,美味,甘味(2)反:反省(3)好:喜欢,喜爱(4)舍:放弃,舍弃

4、强词夺理:指无理强辩,明明没理硬说有理。

5、不知道是哪个有心人,在坟墓周围摆上了用云杉枝编的花圈,像给这块小小的墓地修了一道绿色的围墙。陡坡上挺拔的松树高高矗立,峡谷的斜坡上绿草如茵。

6、翻译下列句子。(6分)

7、就是在这里,在这空旷的广场上,瓦莉亚和她的同志们被绞死了。保尔在原来设置绞架的地方默默地站了一会儿,然后走向陡坡,顺坡下去,到了埋葬烈士的墓地。

8、本诗表达了作者对下层劳动人民的深切同情,对宫市的揭露抨击。

9、(甲)(乙)两文在写法上有什么共同点?试举一例说明。

10、逸民退士之所游处;在人间,则

11、①借景抒情。(甲)文借长江三峡夏季和春冬季的美景,表达作者对祖国大好河山的赞美之情;(乙)文借溪水景色奇特、无人赏爱,表达了作者的怅惘之情。

12、翻译下列句子。(4分)

13、(1)艰难度过或忍受,耐苦支持;(“艰难”1分,“度过”或“支持”1分)

14、(2)阅读下面图表,请综合2011年到2016年的数据,写出两条信息。(4分)

15、枪口轻蔑地望着他的眼睛。保尔把手枪放在膝上,恶狠狠地骂了起来:“老弟,这是冒牌的英雄主义!干掉自己,任何一个笨蛋,任何时候都可以做到。这是摆脱困境的最怯懦最容易的一种办法。生活不下去,就一死了之。你有没有试试去战胜这种生活呢?为了挣脱这个铁环,你已经竭尽全力了吗?你是不是已经忘了,在沃伦斯基新城附近,一天发起十七次冲锋,不是终于排除万难攻克了那座城市吗?把手枪收起来吧,这件事永远也不要告诉任何人。即使生活到了难以忍受的地步,也要善于生活,要竭尽全力,使生命变得有益于人民。”

16、说明卖炭翁虽万般不舍却又无可奈何的心理。

17、《虽有佳肴》对比阅读3

18、⑵伐:砍伐。薪:柴。南山:城南之山。

19、B(是担心,不是忧伤)

20、金吾不禁:指元宵节开放夜禁,允许人们终夜观灯,金吾,古代官名,掌管京城戒备防务。

三、右溪记翻译

1、[10]香草:即香茅,多年生草本植物,其根状茎蔓延,可巩固坡地。这里也可指芬香的花草。

2、(3)是一个坚强、执着、刻苦、奉献、勇敢的人

3、求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。

4、《蒹葭》是一首优美而深情的恋歌,历来被誉为情深景真、风神摇曳的好诗,是《诗经》中最富“朦胧美”的作品。这种“朦胧美”主要表现在哪些方面?

5、搂定(lǒu)糜子(méi)满窑(yáo)脑畔(pàn)眼眶(kuàng)杜甫川(fǔ)羊羔羔(gāo)油馍(mó)

6、《右溪记》可分为两层:第一层描写小溪的环境清幽秀美;第二层感叹小溪不为人所赏识,作者修葺之后将其命名为“右溪”。这篇散文着重描写了右溪的自然风光,记叙了对它整修的过程。

7、这首诗每章的前两句属于《诗经》中民歌的哪种表现手法?在诗中起到了什么作用?

8、(2分)(1)可以充分表达诗人思想感情(1分)。(2)增加诗歌节奏感和音乐美(1分)。

9、《桃花源记》对比阅读1

10、(乙)文写水的句子是:水抵两岸,悉皆怪石,欹嵌盘屈,不可名状。清流触石,洄悬激注。

11、(2)你知道《钢铁是怎样炼成的》题目的含义吗?

12、说明文阅读(选考点)

13、保尔;谢廖沙——保尔童年时的朋友,红军战士,共青团区委书记;瓦莉亚——谢廖沙的姐姐。共青团员;丽达——红军师政治部工作人员,共青团省委常委;伊万•扎尔基——红军战士,共青团区委书记;伊格纳特•潘克拉托夫——码头工人,货运码头共青团书记;奥库涅夫——机车库共青团书记,共青团区委书记;朱赫来——水兵,党的地下工作者,省肃反委员会主席,军区特勤部副部长。性格特点略。

14、雨过风停的操场上,聋哑班的孩子在上体育课,他们一圈一圈地跑着,绝没有我们上体育课时的唧唧喳喳。我暗想,他们这样跑,有什么意思呢?即使他们变得很健壮,大自然那美妙的声色之窗也是向他们关上的。后来,他们拔河,两组人拽那根大绳子,没有呐喊的声音,可他们的表情、动作告诉我:他们很努力!我没看出谁赢了,随即便有一组人跳了起来,他们跳跃着,互相的拍打着,脸上是发自内心喜悦的笑容。

15、B.(甲)文开头以“嘉肴”与“至道”做类比,指出了学习的重要性,之后推出中心观点。最后又引用《兑命》中的话加以佐证。

16、出类拔萃:超出同类之上,多指人的品德才能。

17、(3)词义类(以古诗、文言文里的知识性注释为主。如:黄发垂髫——指老人小孩)

18、A.《卖炭翁》一诗揭露了宫市的弊端带给劳动人民的不幸,表达了作者对下层劳动人民的深切同情。

19、选出有误的一项()

20、⑵(2分)这条溪水如果在荒山野外,那是很适合隐士游览和居住的地方。(得分点:若,如果,1分;宜,适合,适宜,1分。意思对即可。)

四、右溪记翻译及注释

1、(4)人们爱春天,爱她的山青水绿,爱她的万紫千红。人们都爱夏天,爱她的夏雨绵绵,爱她的艳阳高照。人们爱秋天,爱她的秋高气爽,爱她的硕果累累。人们都爱冬天,爱她的,爱她的。

2、(2)徘徊溪上,为之怅然!

3、(译文)在道州城西边一百多步的地方,有一条小溪。它向南流几十步远,并入营溪。溪水两岸,全都是怪石,它们倾斜嵌叠,回旋盘曲,姿态奇特,无法用语言来形容。清澈的溪流冲击到岩石,便激起腾空的浪花和股股洄流。岸边还有美丽的树木和珍奇的青竹,垂下荫影相互遮蔽。

4、保尔是在克利姆卡家同水兵A分手的。他又去看了谢廖沙,A就留在克利姆卡家,好等天黑混出城去。

5、保尔是在什么情况下思考生命的价值的?他为什么想得那样深刻?

6、谋生的道理,没有比勤更重要的了,所以邵雍说:「为一天打算要在早晨,为一年打算要在春天,为一生打算应当勤劳。」话虽说得浅近意义却很深远啊!

7、[4]休木:一本作“佳木”。休,美好。

8、相辅而行者也非学无以致疑非问无以广识。

9、译文关关和鸣的雎鸠,栖息在河中的小洲。贤良美好的女子,是君子好的配偶。参差不齐的荇菜,在船的左右两边摘取。贤良美好的女子,日日夜夜都想追求她。追求却没法得到,日日夜夜总思念她。绵绵不断的思念,叫人翻来覆去难入睡。参差不齐的荇菜,在船的左右两边摘取。贤良美好的女子,弹琴鼓瑟来亲近她。参差不齐的荇菜,在船的左右两边去拔它。贤良美好的女子,敲起钟鼓来取悦她。

10、⒂千余斤:不是实指,形容很多。

11、成语(选考点。选择题,考查句子中正确使用,注意褒贬,极个别的会考课内课下三字词语,这是未来趋势)

12、最后一次讲演(闻一多)

13、解析:本题考查人物形象分析,难度指数三颗星。对人物形象的分析,不是指外表特征,主要是通过人物的言行、事迹,得出对人物的身份、性格特征、思想倾向、道德品质等方面的准确认识。答题思路是四步走:第一步,审清题干。本题让我们概括的是麦客夫妻的人物形象。第二步:梳理情节。一是奶奶相中一对夫妻,每亩地比别人少两元。二是夫妻二人配合默契,干活干净利落。三是夫妻二人和奶奶的对话及吃午饭,最后黄昏时刻,整整收割完两亩麦子。第三步:具体概括。第四步:组织答案。

14、道州城西百余步①,有小溪。南流数十步,合营溪②。水抵两岸,悉皆怪石,欹(qī)嵌盘曲③,不可名状。清流触石,洄悬激注④;休木⑤异竹,垂阴相荫。

15、①片段中A是谁?请写出人物姓名。

16、相辅而行者也/非学无以致疑/非问无以广识。

17、A.这首诗是一首讽喻诗,也是一首叙事诗。从题下自注“苦宫市也”,可以看出诗的主题在于揭露唐朝宫市的公开掠夺性。

18、(2)使民衣食有余,则自不为盗,安用重法邪?

19、解释下列加点词的意思。(2分)

20、抉择juézé扶植fúzhí阻碍zǔài趋势qūshì盖茨(cí)干预gànyù堕落duòluò膏药gāoyao狡辩jiǎobiàn崭新(zhǎn)多多益善duōduōyìshàn阳奉阴违yángfèngyīnwéi招摇撞骗zhāoyáozhuàngpiàn风口浪尖fēngkǒulàngjiān强词夺理qiǎngcíduólǐ平易近人píngyìjìnrén不修边幅bùxiūbiānfú出类拔萃(cuì)

五、右溪记翻译越少越好

1、分类别,把常见的无人机分成三种不同类型。层次分明,条理清楚的说明了无人机的不同类型及其特点。

2、第四章冬妮娅给塔尼亚写信,倾诉自己的心事。城里唯一的剧院举行了盛大的晚会,佩特留拉派士绅界的很多人都出席了。保尔被押去发电。帕夫柳克趁舞会热闹时闯进来,又因乐曲的问题和戈卢勃打架。场内十分混乱。城里有“烧杀掳掠犹太人”的传闻不胫而走,引起很多人的恐慌,谢廖沙等人商量着藏身的地方和方法。戈卢勃和帕夫柳克双方发生冲突后第三天,虐杀犹太人的暴行开始了。可怕的三天两夜里,有很多人被杀戮和摧残。但只有几个人抵抗。

3、品味“海内存知己,天涯若比邻”两句诗,简述你对其中蕴含哲理的理解。

4、⑵此溪若在山野,则宜逸民退士之所游处。(2分)

5、人最宝贵的是生命。生命对于每个人只有一次。人的一生应该这样渡过:这样,临终之际,他能够说:“我的整个生命和全部精力,都献给了世界上最壮丽的事业——为解放全人类进行的斗争。”要抓紧时间赶快生活,因为一场莫名其妙的疾病,或者一个意外的悲惨事件,都会会使生命中断。

6、(19)已来:同“以来”。

7、此溪若在山野,则宜逸民退士之所游处;在人间,则可为都邑之胜境,静者之林亭。而置州已来,无人赏爱;徘徊溪上,为之怅然。乃疏凿芜移,俾为亭宇;植松与桂,兼之香草,以裨形胜。为溪在州右,遂名之曰右溪。刻铭石上,彰示来者。

8、桃花源是个美好境界,它之所以美好,用(乙)段里的话来说,起码是因为那里没有和。陶渊明虚构这个与黑暗现实社会相对立的美好境界其目的是什么?

9、A(文常)诗经是我国最早的一部诗歌总集,记录了从西周到春秋时期的诗歌共305篇,分为“风”“雅”“颂”三部分,其中“风”就是“民风”指各地民歌,是诗经的精华部分。孔子评价其“哀而不伤,乐而不淫”“《诗三百》一言一敝之,曰:思无邪。”

10、这首诗采取了重章叠唱的手法,每一章都有些句子重复咏唱。这体现了《诗经》语言的一个特色。诗的感情真挚热烈,回环咏唱的章法,使热恋之情步步推向高潮。诗的每一章,都用起兴的艺术手法,将自然景象与人物的内心情感和谐地融会起来,景中含情,情中蕴景。

11、D.《蒹葭》大量运用重章叠句的形式,一唱三叹,反复吟咏,显得婉转缠绵,滋味隽永,充分表达了诗人执著而细腻的思想感情。

12、保尔身上体现出他敢于向命运挑战,自强不息、奋发向上的精神,保尔崇高的革命思想、高尚的道德情操、忘我的献身精神、坚强的斗争意志、乐观的生活态度及明确的人生目标都是我们学习的榜样。

13、第三章(最后八句)愿望:表达了希望与姑娘成婚的美好愿望。琴瑟友之、钟鼓乐之,是设想与姑娘结婚时鼓乐齐鸣的欢乐场面。

14、我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。

15、请用“/”给(乙)文中画线文字断句,限划两处。〔2分)

16、①道州:治所在今湖南道县。

17、解析:这是《诗经》中的第一首诗,对其主旨历来有不同的理解,现在一般认为是一首爱情诗,描写青年男子对理想爱人的追求。雎鸠,是一种水鸟,传说这种鸟儿雌雄相爱,情真意专,形影不离。

18、[9]置州已来:成为州的治所以来。唐高祖武德四年(621)置营州,后改为道州。已,通“以”。

19、请简要概括这对麦客夫妇的人物形象。(3分)

20、(1)选段中所记叙情节的具体内容是什么?

六、右溪记翻译

1、上,为之怅然。乃疏凿芜秽,俾(bǐ)为

2、下列各句中加点“之”的用法不同于其它三项的是()

3、好像童话一般,刚刚还乌云密布的天空,霎时变得明朗起来,一道绚丽多姿的彩虹,在阳光的照耀下,给每个孩子都罩上一圈七彩光晕,好美!

4、瞭望liào缅怀miǎn探察chá探讨tǎo检讨jiǎntǎo彷徨pánghuáng激变jī格物致知géwùzhìzhī袖手旁观xiùshǒupángguān不知所措bùzhīsuǒcuò

5、“晓驾炭车辗冰辙”中的“辗”有什么表达作用?

6、(1)此人一一为具言所闻,旨叹惋。

7、(4)舍问,其奚决焉舍:

8、⑴卖炭翁:此篇是组诗《新乐府》中的第32首,题注云:“苦宫市也。”宫市,指唐代皇宫里需要物品,就向市场上去拿,随便给点钱,实际上是公开掠夺。唐德宗时用太监专管其事。

9、(2)根据你对这部名著的了解,你知道保尔后来又遭遇了哪些磨难?他是怎样面对的?

10、⑪为:因为。右:指西面。

11、(15)都邑:都会城镇。邑,县城。

12、(2)“美国小型无人机总销量将从2016年的250万架飙升到700万架”一句中“飙升”的意思是什么?有什么表达效果?(2分)

13、结合诗歌内容,谈谈你对“何时眼前突兀见此屋,吾庐独破受冻死亦足”一句的理解。(3分)

14、⑶烟火色:烟熏色的脸。此处突出卖炭翁的辛劳。

15、文言文阅读(必考点。15分左右。范围:《桃花源记》《小石潭记》《虽有佳肴》《马说》《北冥有鱼》之对比阅读的可能性大。依据自己学校的考试范围自己选择)

16、道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几十步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。

17、把下面的句子翻译成现代汉语。(4分)

18、环境优美;生活愉快;民风淳朴;社会安定。

19、B.颔联写离情别意,直抒了“同是宦游人”的困顿和相互之间的友谊。

20、C.颈联道出了惜别之意,既宽慰友人,也安慰自己,写出彼此情谊之深。

1、C.诗歌揭露了宫使们巧取豪夺百姓物品的行径。D.诗歌表达了对受“宫市”之苦的人民的同情。

2、⑴其岸势犬牙差互,不可知其源。(2分)

3、用一句话评价《钢铁是怎样炼成的》这部小说。

4、乃疏凿芜秽,俾为亭宇;植松与桂,兼之香草,以裨形胜。为溪在州右,遂命之曰右溪。

5、唐元结《右溪记》壬寅索海龙。

6、B、“与君离别意,同是宦游人”写对友人的安慰:彼此处境相同,感情一致。一股悲伤之情油然而生。

7、说明:本资料为部编版八年级下册期中考试综合版,涵盖了全国多数区域的考试范围。“考点、题型”为河北省“中考标准”。它具有很强的兼容性,系统性,可操作性(同步初中生就可以独自操作)为了能更精准指导,避免孩子做无用功,请按照自己区域的进度、考试范围(老师会说)选择性的复习。由于时间仓促,如有错误或质疑,请以课本为准。其中标注“必考点”的是指出现几率非常大的考点。“选考点”是指有几率考的,但是不很大。

相关文章

  • 晏子春秋翻译景公问晏子

    一、晏子春秋翻译 1、“轻松阅读无障碍”《晏子春秋》 2、饱而知人之饥,温而知人之寒,逸而知人之劳。(《晏子春秋·内篇谏上》) 3、翻译:高缭在晏子手下做官,晏子要赶他走。左…

    2023-10-17
    59
  • 采薇原文及翻译53句精选

    一、蒹葭原文及翻译 1、(10)采采:茂盛的样子。 2、大片的芦苇青苍苍,清晨的露水变成霜。我所怀念的心上人啊。就站在对岸河边上。逆流而上去追寻她(他),追随她(他)的道路险阻又…

    2023-10-17
    59
  • 塞翁失马文言文翻译及原

    一、塞翁失马文言文 1、译文:有位擅长推测吉凶掌握术数的人居住在靠近边塞的地方。一次,他的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都为此来宽慰他。那老人却说:“这怎么就不是…

    2023-10-17
    59
  • 鹊桥仙夜闻杜鹃翻译62句

    一、鹊桥仙夜闻杜鹃 1、迢迢:遥远的样子。 2、茅檐人静,蓬窗灯暗,春晚连江风雨。林莺巢燕总无声,但月夜、常啼杜宇。催成清泪,惊残孤梦,又拣深枝飞去。故山犹自不堪听,况…

    2023-10-17
    59
  • 登金陵凤凰台原文及翻译

    一、登金陵凤凰台李白 1、诗人没有让自己的感情沉浸在对历史的凭吊之中,他把目光又投向大自然,投向那不尽的江水:“三山半落青天外,二水中分白鹭洲。”“三山”在金陵西南…

    2023-10-17
    59
  • 史记翻译121句精选文案

    一、史记翻译 1、尧说:“谁可以继承我的这个事业?”放齐说:“你的儿子丹朱通达事理。”尧说:“哼!丹朱么,他这个人愚顽、凶恶,不能用。”尧又问道:“那么还有谁可以?…

    2023-10-17
    59
  • 亮少有逸群之才原文及字

    一、亮少有逸群之才 1、引用他对手司马懿的评价:(诸葛亮五丈原身死后)及军退,宣王案行其营垒处所,曰:“天下奇才也!” 2、韵律,荡漾着水波和青花的 3、②重露湿香幽径晓,…

    2023-10-17
    59
  • 隆中对翻译71句精选文案

    一、隆中对翻译 1、不可胜数:数也数不清。胜,尽。 2、在割据混战的初期,曹操占据兖州、豫州(山东南部、河南),袁绍占据冀、青、并、幽四州(河北省、辽宁省、山东省、山西省及…

    2023-10-17
    59
  • 晚春田园杂兴翻译82句精

    一、晚春 1、此诗为《游城南十六首》中的一首。该诗创作于公元816年(唐宪宗元和十一年),韩愈年近半百时。 2、跟十几个人挤在一起的时候 3、粉嫩点缀了百花齐放的春天 4、《晚春》…

    2023-10-17
    59
  • 登金陵凤凰台原文及翻译

    一、登金陵凤凰台 1、(唐诗三百首48)崔颢《行经华阴》 2、李白毕竟是关心现实的,他想看得更远些,从六朝的帝都金陵看到唐的都城长安。但是,“总为浮云能蔽日,长安不见使人愁…

    2023-10-17
    59

返回顶部